マジで!? MAJI DE!?: Rosa Kato and Daisuke Matsui welcome their second baby

Tuesday, February 11, 2014

Rosa Kato and Daisuke Matsui welcome their second baby

1: 禿の月φ ★ 2014/02/07(金) 16:30:45.45 ID:???P

Former Japanese National Team member Daisuke Matsui (J2 - Jubilo Iwata) and actress Rosa Kato just welcomed their second baby, a boy, as announced on Matsui's personal site.

Matsui wrote: "My second boy was born a couple of days ago. I'm relieved that he along with the mother are healthy". "We'll do our best as a couple so that the four of us can live on happily as a family.".
The couple met each other in the fall of 2010 through a common friend, which led to a serious relationship the following year. They got married on June 22 and had their first son in December.

Source: http://joshiplus.jp/love/news/2033832/full/

http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/2033832_201402070546319001391756883c.jpg

8: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:35:46.99 ID:yykn93ZE0: おめでたい、が、松井もっと活躍できたはずなのに。。。
This is a joyous occasion, but Matsui could've actually done a whole lot more in his career...

9: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:36:17.72 ID:Rtl7akcF0: 加藤ローサは美人すぎる

性格がアレらしいがそんなもの超越した美しさがある
Rosa Kato's so beautiful.
I heard that she's got a bad personality, but she makes that irrelevant because of her beauty.

10: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:36:26.92 ID:4bg7DOs+0: 鹿児島出身の芸能人たち（ローサ含む）がトークしていて

鹿児島ではいまだに水洗じゃないトイレが多いって話題になったのだけ覚えてる
I remember her participating in a discussion together with other Kagoshima-born talents and they talked about how there are still a lot of toilets in Kagoshima that still don't make use of water to flush

11: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:36:33.75 ID:LT2jxp7s0: お父さんに似ないといいね

まあ男の子だからなんとかなるか
I hope the son doesn't look like the father.
Well, it's a boy so they can do something about it.
http://livedoor.blogimg.jp/footcalcio/imgs/6/c/6cf364f0.jpg

13: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:37:13.53 ID:n1WhB9dy0: 夫婦 in どっかの空港
The couple at an airport somewhere

http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/cb12c0469d487309836750e03630a368ae1b23f3_56_2_9_2.jpeg

http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/cb12c0469d487309836750e03630a368ae1b23f3_56_2_9_2.jpeg

33: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:47:12.69 ID:VFEjLh8d0: >>13

何か幸せそうだな

あと長男は目元は母親似なんだな
They really do seem happy.
And that first son's eyes look like the mother's huh.

46: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:52:17.03 ID:KDf1k+St0: >>13
松井って人全然知らんけど子供と荷物両方とも持ってあげるとかいい旦那やな
I actually don't know who this Matsui guy is, but he's such a nice husband for carrying both the luggage and the son

50: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:57:29.64 ID:+XGemcMz0: >>13
松井から漂う良い人臭ｗ
Damn, what's this nice guy aura being emitted by Matsui w

60: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 17:08:50.60 ID:fvh0cXle0: >>13

素でこれか

やっぱローサてレベルたけーわ
And this is how she looks without any makeup on.
Rosa really is on such a high level.

17: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:38:08.40 ID:TAIoMwtR0: 松井結構調子いいみたいね

ジュビロ1年で戻れそう
Matsui's apparently in good physical condition.
Maybe Jubilo will be able to return to the J1 in just 1 year.

22: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:41:35.61 ID:ymBCuSV20: 結婚相手って面においてはサッカー選手一の勝ち組だと思う松井は

カズや稲本もだけど
Of all the soccer players, I think you can call Matsui the biggest winner ever when it comes to his wife.
That can be said for Kazu and Inamoto too, though.

http://amd.c.yimg.jp/im_siggudgXV1SZroB4OgWheR8gyA---x300-y450-q90/amd/20131213-00000002-modelpn-000-5-view.jpg

23: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:41:53.67 ID:y7Yrl4H/0: 今こそ代表には松井の力が必要な時じゃねえか

ホンダをサポートできるのは松井だけ

嫁さんがカワイイからっていじめはやめようよ
I think Matsui's abilities are needed in the national team now.
Matsui's the only guy who can support Honda.
Let's stop harrassing him just because he's got a cute wife.
http://u.goal.com/121400/121453_hp.jpg

29: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:45:16.50 ID:/lWa99WL0: 今の糞だらけのハーフ（雛壇にはびこるブスども）だから加藤ローサがましだったわ。
All we have now are shi++y halfies (ugly women who are scattered on the hinadan), and Rosa Kato's still better than all of them.

32: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:46:50.48 ID:Ne5t7L6iO: こんなサザエさんみたいな
髪型にしても可愛いのは反則だわ; It's unfair if she's still this cute despite sporting a Sazae-san-like hairdo

http://www.maniado.jp/usrimg/28780_87baaad64b439c820205fe3bdaff6db0

36: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:49:28.89 ID:LDPZy8rQ0: なにこのサザエさん
What's up with this Sazae-san

39: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:50:49.85 ID:zYZhRD7E0: この子はいいタイミングで結婚したな

女優としては演技が下手杉だし、バラエティもトークからっきしだし

ルックスは良かったけどタレントとしては極めて無能だった
This girl married at the right time.
As an actress, her acting was terrible. She was also bad at talking on variety shows.
She has the looks, but she was pretty much useless as a talent.

43: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:51:57.37 ID:dXc5AQgp0: 誰がサザエさんにせえ言うた。
Who told her that she can imitate Sazae-san?

44: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:51:58.36 ID:8VUk9KwA0: 加藤ローサって結婚してたんか

親が年金詐欺で国際手配されとるからな

良かったな・・・・
Oh, so Rosa Kato got married, huh.
Good for her, her parents are wanted internationally for pension fraud....

48: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:52:51.66 ID:65uQ+k140: >>44

突っ込んであげない
Don't mention that

49: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 16:57:18.24 ID:f43bRHSw0: あの可愛い遺伝子を後世に残すことは良いことだ

３０人くらいうんどけ
It's wonderful that she'll be able to leave behind her cute genes for the future generation.
She should give birth to about 30 kids.

55: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 17:03:11.99 ID:eq9CFOJ40: いいなあ
I'm so jelly

56: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 17:04:05.14 ID:iWAu7WGJ0: ゴールゴール
Goal! Goal!

61: 名無しさん＠恐縮です 2014/02/07(金) 17:09:05.71 ID:b4hYSELXO: 鹿実にあって髪を切らず認められW杯でスタメンでベスト16で嫁はローサで欧州放浪

なんだろ俺は松井みたいな人生が送りたかったんだ
He studied in Kagoshima Jitsugyo, was allowed not to have his head shaved, a starting member at the World Cup and went on to the quarter finals, his wife is Rosa, and he got to travel around Europe.
I guess I wanted to live a life like Matsui's.