Asada didn't make any mistakes in free skating?
- 939: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:52:42 ID:d8f9yMsW
- >>930ノーミスですよ
もう号泣ですよ
Flawless.
I'm crying a river here already.
- 957: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:53:32 ID:17ArKm1p
- >>939まじか！
本当にトリプル8回成功させたのか！
すげええええええ！！
Seriously!?
Did she really make 8 triple axels!?
Sugeeeeee!!
- 995: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:56:10 ID:mNMtk3vV
- >>930ノーミス＋鬼気迫る情熱＋神がかったオーラ
No misses + bloodcurdling passion + godly aura
泣いたわ(TωT)ｳﾙｳﾙ
It's not about the medal, anymore. Here was the best performance ever.
I cried (TωT)
最後の真央ちゃんの感極まった表情で号泣
I became teary-eyed while she was skating.
Then the floodgates opened when I saw Mao-chan's emotional face at the end.
演技終わって泣いた
I prayed as I watched this because of yesterday's short program.
Then I cried after her performance.
This will go down in history
まおちゃんがんばれー
って声援で涙腺が決壊したw
I started crying at the beginning when I heard the cheer
"Mao-chan ganbare-" w
- 54: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:00:28 ID:ZG2O/ezW
- >>32これ、ぐっときたよね
This really hit me too
I saw this scene in my head where her dead mother was hugging Mao-chan in the middle of her jump (´；ω；`)
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/9/a/9a69f720.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/9/a/9a69f720.jpg
- 454: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:14:03 ID:a/QCvoeX
- >>61また涙腺崩壊するからそういうの…
Stop saying things like that, my tear glands will burst open again...
Michelle Kwan cried too!
@MichelleWKwan:
"Mao Asada - made me cry.... a performance that we will all remember forever!"
- 203: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:05:43 ID:OUsMLmRi
- >>167クワンさんありがとう！
Kwan-san, thank you!
- 303: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:08:03 ID:U87I+WeJ
- >>167なつかしい人だ
Sung a nostalgic person
Jeffrey Buttle
Jeffrey Buttle ?@J_Butt 2014年2月21日 2:01
"I had tears in my eyes. Thank you Mao! Magnificent."
- 199: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:05:37 ID:wFrHb64P
- >>184(´;_;`)
If we're crying here, then it must be a calamity where Oda is right now
http://blog-imgs-68.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/www_dotup_org4890549.jpg
- 280: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:07:26 ID:1ZsQRbD4
- >>241子どもが溺れるレベルｗｗｗｗ
It must be on a level that would make his kid drown wwww
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/0/a/0af10ff3-s.jpg
- 302: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:08:01 ID:/fog3mXw
- >>280www
殿やさしいからなぁ
www
He's really kind after all
- 295: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:07:46 ID:yqiMIhph
- >>241過呼吸で死にかけてそうww
I get the feeling that he's almost dying now because he can't breathe ww
- 328: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:08:54 ID:/fog3mXw
- >>295呼吸がヒィヒィうるさくて寝てる子供起こしそう
His breathing must be so noisy and might wake up the kids who are sleeping
@Tenis_Den
"What a comeback by Mao!!! Amazing skate. So happy for her!"
2014年2月21日 - 1:48am
- 495: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:16:27 ID:qC7BfP00
- >>419デニス自分が終わったから余裕だなｗ
Denis is taking it easy since he's already done w
Asashoryu's crying now too
母が天国から見守っているよ！真央ちゃん本当に本当にありがとう❗️
"Your mother is watching you from above!
Mao-chan, thank you so, so much!"
- 516: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:17:56 ID:Ds6Q7V1D
- >>491ドルジいい人男前
Dorji's such a nice person. So handsome!
- 564: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:20:14 ID:O2teU0oL
- >>491ドルジありがとう
マスコミのバッシングで誤解しててごめんなさい
Thanks Dorji.
I'm sorry for misunderstanding you because of the media's bashing.
Just how much does Asashoryu love Mao-chan www
五輪のメダルって、本来は能力の限界に挑戦した者に与えられるべきだと思うの。フィギュアはその採点方法からそこが曖昧になりがちだけど、あくまで遊戯でなく競技。
優雅さで会場を魅了しながらも、アスリートの使命として、諦めずに大技に挑む浅田真央選手はフィギュアスケーターの鑑だと思うよ。
"I think an Olympic medal should be awarded to the people who have challenged the limits of their abilities. It can get kinda vague in figure skating because of the scoring system, but it's still a competition, not a mere game. She wowed the arena with her elegance, and didn't give up as she tried to nail the big moves. Mao Asada is the exemplary figure skater."
フィフィ @FIFI_Egypt 2014年2月21日2:05 -
良かった、思い残す事ないです。良くやった、疲れたよね、今日一日、本当に辛かったよね、もらい泣きしました…最高の演技だった。
最高のスケーターです、浅田真央さん。
"I'm so glad, there's no more regrets. You did well, you must be tired. Today must've been a really tough day. I cried along with you... It was the best performance. Mao Asada-san, you're the best skater there is."
- 726: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:36:29 ID:djtCipAh
- >>651売名してんじゃねえカス
Don't promote yourself here, scumbag
Elvis Stojko @Therealestojko
"Mao Asada Simply brilliant skate tonight! SO awesome for her! Making Japan proud!"
Elvis Stojko @Therealestojko
"I just have to say I am teary eyed for Mao Asada, makes my heart smile! :-)"
- 782: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:41:09 ID:4hwIyp+d
- >>708ストイコ好きだったわー
あれでステップシークエンスが一番好きなパートになった
I liked Stojko.
The step sequence was my favorite part.
Alexei Yagudin @yagudinofficial
"Mao Asada, произвольная, шикарно, до слез!!!
Настоящий борец! Низкий поклон за сегодняшнюю борьбу с собой!"
- 797: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:42:17 ID:bpmT5r2X
- >>779ヤグティンは何て言ってんの？ｗｗｗ
What the heck is Yagudin saying www
Jason Brown's also touched
?@jasonbskates
"Kexin Zhang finishes strong and MAO ASADA steps onto the ice!! YUZURU AND I are freaking out! We Love Mao!!"
- 815: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:43:51 ID:jbfVOTCE
- >>785乙女ブラウンくんも応援ありがと！
Miss Brown-kun, thanks for cheering us on
真央さん；（ジョニ）技術、精神力。これが全てだよ。
この後試合がどうなろうと、このオリンピックで記憶に残るのは真央のこの演技だよ。
（タラ）今日はスナップがしっかり効いてるのが見てわかる。
速くて美しいジャンプ。ジャンプすべて決めたわ！これが私たちの知ってる真央よ。
From commentator Johhnyko (Johnny Weir)
Mao-san;
(Johnny) Technique, spiritual strength, this is everything.
Whatever happens afterwards, the one thing that we'll remember these Olympics for is Mao's performance.
(Tara) You can tell that her snaps worked for her today.
Such quick and beautiful jumps, and she nailed all of them! This is the Mao that we know.
- 843: 公共放送名無しさん！ 2014/02/21 02:46:27 ID:hx8kcGHE
- >>805そんなこと言ってくれたのか 嬉しすぎる
They said that? I'm so happy
- 847: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:46:55 ID:jbfVOTCE
- >>805ジョニ子は、真央のことほんとにリスペクトしてくれてて嬉しいなあ。
タラさんはなんかちょっと調子イイナーと思うとこもあるけど
なんたって真央がフィギュア目指した憧れの人だしｗ
I'm so happy that Johnnyko really respects Mao.
There are times when I feel that Tara-san gets a bit carried away, but she's still Mao's idol in figure skating w
- 865: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:48:14 ID:Bd1wM1gr
- >>805やっぱり見てる人は見てる
There really are people who know how to properly watch a performance
顔の部分を大清属国旗で覆い隠すコリアンｗｗｗｗｗ
A Korean covering Mao-chan's face on the banner with their flag wwww
韓国人て、よくこういう姑息な手段を使うよね。
Koreans do these dirty tricks a lot
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/b/d/bda9099a-s.jpg
- 974: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:54:46 ID:jHmYsoGQ
- >>926こいつも真央ちゃんの演技見て恥ずかしくなったんじゃない？
やる前だったよね
てかこれから全世界で叩かれる予感がガンガンする
真央ちゃんかっけー
Maybe he got ashamed of himself after seeing Mao's performance?
This was before her turn, right?
I get the feeling that he'll be getting the heat from the entire world from now.
Mao-chan's so cool!
Daisuke Takahashi must've cried a river too
Seeing the reactions of these other skaters goes to show how amazing Mao was
真央ちゃんの全身全霊をかけたフリーの演技
ノーミスで完璧なスケーティング。
感動で涙が止まらないよー(T_T)
誰が何と言おうと真央ちゃんは世界一だよ！
So moving...
Mao-chan gave it her absolute all in free skating, and had no mistakes and skated perfectly.
My tears just won't stop (T_T)
Whatever anyone says, Mao-chan's number one in the world!
一番大切なタイミングで自分のベストだすって、もう素晴らしいよ真央ちゃん！
I can watch this over and over.
She was able to do her best at the most important timing, Mao-chan's really wonderful!
トリプルジャンプ6種類成功、しかもノーミスって女子選手としては頂点の演技と言っていい
I got goosebumps.
She flawlessly nailed 6 types of triple jumps. You can call this the pinnacle for a female athlete.
とにかく悔いのない演技して欲しかった
終わってみれば何も言うことないくらい最高の演技だった
本当に素晴らしかったわ
I don't care about the score nor the medals.
I just wanted her to perform without any regrets.
And after all was done, there was nothing more to say, she gave the best performance ever.
It really was wonderful.
I'm just so happy that I got to see Mao-chan's smile
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/b/d/bda9099a-s.jpg
I'm confident that I'll still keep crying no matter how many times I see the replay
Shuzo Matsuoka must've cried too
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/b/a/bad6b60c.png
- 200: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:05:38 ID:2sTfl40C
- >>176声聞こえたよな 真央ちゃん頑張れと真央ちゃんよくやったって
完全に音声拾ってたよな
His voice was totally picked up by the mic, right?
He said "Mao-chan, ganbare!" and "Well done Mao-chan".
- 503: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:17:28 ID:U87I+WeJ
- >>200え、あのうるさいの修造だったの？ｗｗｗｗ
Eh? That noisy one was Shuzo?wwww
有終の美飾れてよかった
She probably wouldn't have been able to perform like this if she had to deal with pressure in the final group.
I'm glad that she was able to conclude it wonderfully.
- 221: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:06:12 ID:7rolnZzj
- >>189今回の神演技はメダル争いのプレッシャーから解放されたからというのもあるだろうね
自分の演技だけに集中できたという
I think she was able to perform this well because she was relieved from the pressure of battling for the medal. She was able to focus on her performance.
命そのものって感じのステップだった
It was my first time seeing such amazing steps.
Those steps felt like they were life itself.
She has touched so many people like this because of her personality.
いろいろ思い出してまた泣ける
I've been watching her for 10 years, so I'm crying again after remembering various things
You guys, watch this for the time being
- 582: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:21:22 ID:ZLVPGQ1x
- >>547泣けるからヤメレ
Stop it, this makes me cry further
- 600: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:22:45 ID:9IH87Cae
- >>547これアカン…
Oh no...
I wonder when was the last time I cried so loud because I was extremely moved
This picture on USA Today is nice
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/7/f/7f3feaad-s.jpg
- 684: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:30:08 ID:nUNK2SNs
- >>674綺麗っすな
So beautiful
- 731: 公共放送名無しさん 2014/02/21 02:37:09 ID:Cm1bc+3D
- >>674達成感じゃないと思うんだよ、彼女の涙は。
本当は、こんな場面で滑る人じゃない。
I don't think her tears expressed accomplishment.
She's not a person who should be skating in these circumstances.
真央ちゃんありがとう！
いやーでも本当に凄いなこの人
So she'll be retiring...
Thank you Mao-chan!
This person really is amazing.
Now I don't want her to retire after she just blew us away with that performance
自分で満足できる演技できたって満足した顔してたのが何より嬉しいよね。
心からの笑顔だった。
I'm happiest that I got to see Mao-chan's face, where she looked like she was fully satisfied with her performance.
Her smile really felt like it came from her heart.
Original Thread
http://hayabusa2.2ch.net/test/read.cgi/livenhk/1392915405/
No comments:
Post a Comment