Tuesday, January 14, 2014

Yuriko Yoshitaka wants to host the Kouhaku together with Yukie Nakama


1: 禿の月φ ★ 2014/01/07(火) 14:17:30.00 ID:???P
Actresses Yuriko Yoshitaka and Yukie Nakama were at a studio in Yokohama for the press conference of NHK's upcoming morning drama Hanako to Anne.

Yoshitaka was asked what she would do if ever she was offered to host the Kouhaku to which she replied: "If I'm the host, I think things would turn into a mess. And when that time comes, I would like to host it together with Nakama-san". 

Nakama, looking a bit perplexed, smiled and answered back, "If I do get invited, I will do my best to help and support her, though...".

Yoshitaka also said that she's having trouble speaking in English in some of the scenes. "It's a good learning experience for me, but I want it to end as soon as possible... I become discouraged with the English-speaking parts". 

The presscon was also atended by Miyoko Asada (housemother of her dorm in Tokyo), Rie Tomosaka (English Teacher) and Rin Takanashi (classmate).




http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/007.jpg

http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/005.jpg


5: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:19:23.18 ID:wLGyfsbP0
もう紅白の司会の話かいw
They're already talking about hosting the Kouhaku? w
8: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:20:51.85 ID:5Qakgj+y0
綾瀬の次の司会はしっかりした人にやってもらいたい
I hope that they choose a better host than Ayase next time 

(related post HERE)
11: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:22:25.95 ID:/zYB0VH40
仲間は本当に真面目にやるから 
簡単にそういうこと言うなよ
Don't say these things that easily since Nakama will really take it seriously.
12: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:22:40.21 ID:c7TbIa7e0
もう杏に内定しています 
ごちそうさまの数字を超えれば別だろうけど厳しい
It's already been informally decided that Anne will be hosting it next year.
It'd be a different story though if this drama can surpass Gochisousan's ratings, but that would be too difficult.
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/an_a01.jpg
133: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 18:52:02.64 ID:m0+MMeGe0
>>12 
それは無いなw 
朝ドラの前年10月~3月期は印象が薄い。 
吉高は4月~9月期だから紅白の司会には 
もっとも有利w
No, I don't think so w
There's not that strong of an image of a morning drama lead from the October-March period going on to host the Kouhaku.
Yoshitaka will be on it from April-September so she'll be in the best position to host the event w
16: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:25:18.84 ID:PpQAMdrcO
白 江頭2:50 
赤 鳥居みゆき
White: Egashira 2:50
Red: Miyuki Torii


http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/an_a01.jpg



http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/an_a01.jpg
18: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:26:54.75 ID:evrVZ3b+0
杏ちゃん終わったら朝ドラは観ない。
I won't watch the morning drama once Anne-chan's is finished
20: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:27:17.73 ID:iT2bzs18P
あまちゃん、ごちそうさんのあとにやる朝ドラなんて罰ゲームでしかない 
これでヒットさせたら凄いけどまあ無理だわな
The morning drama that comes after Amachan and Gochisousan will feel like a punishment.
It'd be amazing if they get a hit with this, but I don't think it'll be possible.
21: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:27:24.08 ID:nfm0i5fRO
このドラマが始まる前に、もう次の朝ドラの発表があるんだよな 
NHKってホント準備万端な体制だな
And they've already announced the next morning drama even before this next one starts.
NHK really is well prepared.

(Related post HERE)
67: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 15:03:59.41 ID:Dmoisye3O
>>21 
吉高の次の朝ドラヒロインは白人女性の役で、白人かハーフの女優がキャスティングされる予定だから 
紅白司会は9月に朝ドラが終わる吉高の可能性が一番高いんだよなあ
The heroine of the morning drama that will come after Yoshitaka's will be white, so I think they're planning on casting a white girl or a halfie. It really does look like Yoshitaka has the biggest possibility of hosting the Kouhaku once her morning drama ends by September.
22: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:27:32.71 ID:eFO33odi0
人気実績ともに桁違いなのに 
もう完全に仲間が格下扱いなのが悲しい
If you compare their popularity and track record, there's no contest. But it's so sad how Nakama is entirely being considered as someone of a lower standing.
26: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:29:17.20 ID:3L6hOobGO
仲間由紀恵に食われそう 
吉高っていつも損してる。 
ガリレオといい 
周りが嫌がらせしてるんだな 
記者は顎瀬の悪口言わせようとしてるし
I get the feeling that she'll be overshadowed by Yukie Nakama in the drama. Yoshitaka's always unlucky with her roles. That's also true with Galileo. It looks like the staff must be picking on her. Even the media reporter is trying to fish her for a comment that criticizes Agose*.

* Ago = chin. Nickname for Ayase
34: sage 2014/01/07(火) 14:37:57.60 ID:rCfMQXvA0
綾瀬は噛み倒そうが変な間がどんだけあろうが 
笑って許せる雰囲気あったが 

こいつは袋叩きで炎上するだけだろw
Even if Ayase eats her words or leaves awkward pauses, she can just smile it off and everything is forgiven.
But this girl will be like an animal in a sack waiting to be battered. w

(Related post HERE)
43: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:43:13.03 ID:3L6hOobGO
>>34 
相変わらず工作員乙。笑って許せる雰囲気とかない。しかも吉高より年上でアラサーなんだから
Hey there Ayase's secret agent. There's no way people will feel like she can be forgiven because of her smile. And she's even older than Ayase, approaching her 30s.
50: sage 2014/01/07(火) 14:46:59.68 ID:rCfMQXvA0
>>43 
このスレの場合お前が工作員だけどなw
You're actually the secret agent on this thread w
38: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:39:24.33 ID:bK35p4nwP
寝言は寝て言え 
杏に確定やろ 
質問受けたら、ここは「選んで頂けたら、頑張ります」だろ 
低脳ッぷり全開のコメントやな
Go sleep first before sleeptalking.
Anne will be hosting it.
The correct answer she should've said here is, "I'll do my best if I were selected to host".
She just completely exposed how dumb she is with that comment.
45: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:43:30.64 ID:Y0rGvNQiP
>>38 
今年の紅白のころにはさすがに杏の旬は過ぎてるだろ
Anne won't be that relevant anymore once this year's Kouhaku comes rolling by
41: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:40:56.43 ID:RIbo9FzS0
でも、なんか吉高って色気あるよな 
声も顔も幼い感じなんだけどね
But I do think that Yoshitaka is hot, despite her youthful voice and face.
44: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:43:24.83 ID:IssGoXmP0
おれ2人とも好きだわw これ見る~
I like them both w 
Gonna watch this.
55: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:54:49.36 ID:zBCzwj3I0
総合司会吉高 
紅組仲間由紀恵 
白組阿部寛
Overall host: Yoshitaka
Red team: Yukie Nakama
White team: Hiroshi Abe
56: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:56:46.55 ID:gcd9QLXS0
司会はちゃんとアドリブが出来る本業の人にやらせろよ
Let the real life hosts who can properly say adlibs do this instead
59: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:59:35.00 ID:vysAjirHO
可愛いじゃん 
2人とも着物が似合うな
They look cute.
Both of them look good in kimonos.

http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/010.jpg
61: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 14:59:59.88 ID:ou1e1xV70
でも客観的に見れば 
吉高がやる可能性かなりあるよな 
朝ドラの視聴率次第ではさ
If you look at it objectively, there's really a high probability that Yoshitaka will be hosting it this year. But it will also depend on the morning drama's ratings.
70: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 15:08:33.26 ID:J7KC5gd20
次は檀蜜でいいわ 
頭いいし、なんといっても声がいい 
落ち着いてて聞きやすい
I'd like to see Mitsu Dan next.
She's smart, and her voice is really good.
She sounds so composed, and is really easy on the ears.

http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/26Z20131002GZ0JPG0012850010.jpg
75: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 15:17:19.43 ID:Ro+bx4wp0
吉高っていつもちょっと足りない人のふりしてるの?
Yoshitaka's the person who always acts like she's lacking in something, right?
113: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 17:24:17.56 ID:8yysLTtL0
>>75 
真偽はわからんが 
バカを隠してバカキャラ演じてる風に見せてるのかも知れない。バカだけど演技はうまいのかも。
I really don't know what the truth is there, but maybe she just tries to hide her foolishness by portraying a stupid character. She may be stupid, but she's also a good actress.
76: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 15:17:50.77 ID:MJrBB+HvO
だったら仲間由紀恵だけでいい
Then just have Yukie Nakama host it alone
83: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 15:37:25.04 ID:LExe7iev0
日テレ「ミタ」の脚本家 
クドカン 
TBS「JIN」の脚本家 
テレ朝「Doctor-X」の脚本家 

そら朝ドラは高視聴率連発するワケだわ
NTV Mita's scriptwriter
KudoKan
TBS JIN's scriptwriter
TV Asahi Doctor X's scriptwriter

No wonder all these morning dramas have been getting the ratings.
99: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 16:15:01.35 ID:Dmoisye3O
>>83 
朝ドラは脚本家にとって実力を発揮できる最高の舞台 
そして大河は脚本家の墓場
Morning dramas are the best place for these scriptwriters to showcase their abilities.
On the other hand, Taiga is the graveyard of scriptwriters.
87: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 15:51:09.28 ID:1G2Q5kDnO
ゆりちゃん可愛い。案外似合ってる。 


仲間さんもこういう古典柄似合うんだね。 
コンサバスタイルが好きそうだけど、普段着も色遊びして欲しいわ。 
料亭女将役とか似合いそう。
Yuri-chan looks cute. It surprisingly looks good on her.

Even Nakama-san looks good in these classic and historical flicks.
She seems like a woman who prefers wearing conservative clothes, but I want her to try being more adventurous with her fashion. I think she'd also look good as a manager in a restaurant.
89: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 15:53:56.52 ID:asOO7drgO
仲間さんの着物姿いいねぇ 
この場合、主役より華があるのが難点かな
Nakama-san really looks nice in a kimono.
The problem here is that she has the bigger air of glamour than the main actress.
91: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 15:55:40.25 ID:MVgyhxcO0
仲間しかイラネ
Nakama's the only one I need here
97: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 16:08:37.28 ID:+2XIMqcyO
仲間は売れるのが遅かったからなあ。 
看板作品が2つもあって、どちらも長く親しまれた作品なのに、なぜか劣化がはやいイメージが。
I think Nakama became too popular too late.
She's got herself 2 shows which she's known for, and both series were well-loved for a long time, but for some reason, she seems to have declined so fast.
106: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 16:36:09.30 ID:rd82W8CS0
紅白司会は仲間と中居でいいや 
嵐や綾瀬の司会見てるとこの2人が1番マシだと気付いた
Nakama and Nakai should be the hosts of the Kouhaku.
After seeing Arashi and Nakai, it made me realize that a 2-host format is still the best.
108: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 16:49:43.49 ID:pn22GJ5R0
ナカナカコンビだっけか、そう言えば会見が面白かった
The Naka-Naka combi, was it? The presscon for that one was really good.

http://gomiction.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2010/01/01/6002.jpg
116: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 17:46:24.27 ID:khZ84PIT0
杏と岡田准一だろ
It should be Anne and Junichi Okada
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/ebee6bbc18607907051257e16b06f6ce.jpg
126: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 18:31:37.70 ID:RtKFuix+0
>>116 
何その身長ハラスメント
What the heck is with that height harassment 
118: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 18:00:39.55 ID:WYnw5vUa0
綾瀬司会がハラハラして面白かったから吉高でもいいぞ 
白組はフォローできる腕のある人じゃなきゃならないが
Ayase was nerve-wreckingly exciting as the host so I'm fine with Yoshitaka.
The White team host should be someone who has the ability to support her, though.
124: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 18:28:27.25 ID:eN5P69IZO
>>118 
白組司会にホリケンが起用されたら、昨年以上にハラハラドキドキすること間違いないw
If HoriKen became the White team's host, then there's no doubt that it will become more suspenseful and exciting than last year's w
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/20090526-00000016-oric-ent-view-000_p.jpg
127: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 18:40:33.96 ID:76iVAbtW0
司会は仲間だけでいいよ 
吉高は向いてないから無理しないほうがいいと思う
Just make Nakama host it alone.
Yoshitaka isn't cut out for it so she shouldn't push herself.

92: 名無しさん@恐縮です 2014/01/07(火) 15:57:32.68 ID:aJoNvsqRP
「上田は巨根なのか?」などとのたまう仲間さんがNHKの朝ドラとは感慨深い。
It's really interesting to see Nakama-san who says, "So Ueda, you've got a huge package?", in an NHK morning drama.
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/20051113231454.jpg




Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1389071850/

Shop for Yukie Nakama-related items on CDJapan
Shop for Yukie Nakama-related items on YESASIA

Shop for Yuriko Yoshitaka-related items on CDJapan
Shop for Yuriko Yoshitaka-related items on YESASIA

Shop for Japanese magazines on AMAZON


No comments:

Post a Comment