Monday, January 13, 2014

Junichi Okada's Eien no Zero tops the movie charts for the 3rd straight week with JPY 3.2 billion earned


1: れいおφ ★ 2014/01/09(木) 09:03:38.79 ID:???0
Junichi Okada's Pacific War movie Eien no Zero has once again topped the box office for the 3rd straight week.

Movie attendance increased by 46% over the weekend of the 4th and the 5th compared the previous week, and total figures for 16 days are 2.58 million viewers and a total of \3.2 billion earned.
http://fatale.honeyee.com/blog/hf/upload/25.png


6: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:07:10.10 ID:NKVoWKPd0
早くテレビで放送してくれ
Hurry up and show it on TV
11: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:09:31.22 ID:HblBOX1x0
BD買おうかな
Maybe I'll buy the BD version
18: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:12:58.20 ID:f229ibAD0
邦画では30年に一度の傑作
It's one of the greatest Japanese movies in the past 30 years
19: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:13:28.76 ID:NKVoWKPd0
原作の方が3倍ぐらい面白い。もうボロボロ泣いたわ。日本を見る目がかわった。
The original was 3x better. I cried bucketloads. It changed the way I viewed Japan.

http://wizco.jp/president/images/P1020336.JPG
26: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:15:38.37 ID:MR1sb8s00
>>19 
確かに 
映画はなんか物足りなかった
True.
The movie lacked something.
21: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:14:07.50 ID:cHqpCfVE0
ジブリ宮崎が抜かれたら笑えるんだけど 
まあないな
I'd laugh if this surpasses Ghibli and Miyazaki, but I guess that won't happen.
27: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:15:42.19 ID:m74WF3IeO
サザンが主題歌だっけ 
隣国同士が共に笑える未来を描いたのかな?
Southern sang the theme song, right?
Maybe they were picturing a future where these 2 neighboring countries would one day smile and laugh alongside one another.
28: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:15:46.93 ID:2fswIwlf0
かぐや姫の物語のブルーレイは欲しい 
風立ちぬは地上波の録画でいいや
I want a Blu-Ray video of Kaguya-hime.
I'm fine with a local broadcast recording of Kaze Tachinu.
29: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:16:19.98 ID:gjAbp9+i0
これでジャニーズの主演が増えたりするのかな
So does this mean that there will be more movies with Johnny's talents as the lead?
35: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:21:18.70 ID:RP+cPDge0
反戦映画の秀作 

見てない人は右翼映画評 

邦画としては最高傑作にひとつ
This is an anti-war masterpiece.
People who haven't seen it think that it's a right-wing movie.
This is definitely one of the finest Japanese movies ever made.
http://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/007/616/52/N000/000/015/138664290772431983225.jpeg
38: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:25:29.73 ID:Ul8ypdcNO
山崎貴って何だかんだ凄いな 
色々不評だったヤマトも俺は好きだった
Whatever people may say, Takashi Yamazaki's amazing.
I even liked Yamato which didn't get a lot of good reviews. 
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/yamazaki.jpg
110: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 10:14:58.43 ID:3TNTe3IF0
>>38 
ヤマトは森雪以外は十分満足だった。 
が、森雪のせいでサイテーになった。
I was satisified with everything about Yamato, except for Yuki Mori.
And it was the worst because of Yuki Mori.
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/pic04_l.jpg
42: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:26:59.39 ID:AP1H6Q9O0
戦争映画ってだけで右だの左だの 
映画に政治思想持ち込むとかアホでしかない 
単なる娯楽だ
Just because it's a war movie, people suddenly start talking about left-wings and right-wings.
People bringing in politics in a movie are fools.
It's just entertainment.
52: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:39:20.96 ID:rLPazG5m0
>>42 
娯楽の顔をして...っていうのを知ってればそうも言えないと思うよ?
まぁ、煩わしいが
You won't be able to say that if you find out that some are just taking the form of entertainment...
Well, it is troublesome.
57: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:41:31.06 ID:V2yUbnVj0
坂の上の雲を見てた層が見てるイメージ
I feel that the people who watched Saka no Ue no Kumo are watching this
http://www.sakanouenokumo.jp/drama/images/postcard.jpg
61: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:44:25.96 ID:8WxIEyXf0
ジャニ嫌いだけど岡田はあんまり気にならないな 
ロン毛でゼロ戦パイロットやるような奴の映画は見たくないけど
I hate Johnny's but I don't mind Okada.
I don't want to watch the movie of someone who'd play a zero-pilot with long hair, though.
119: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 10:24:41.60 ID:Scf8hG3n0
>>61 
岡田はちゃんと坊主頭だったよ 
零戦パイロットなのにポニーテールだったキムタコの特攻隊映画 
その点だけでもこっちは評価できる
Okada actually had his head shaved.
KimuTako on the other hand had a ponytail despite being a zero-fighter pilot in his special attack unit movie.
That alone will give this movie the plaudits. 
http://www.bs4.jp/guide/cinema/kimi_wo_wasurenai/img/img_20111209143036798_2906760904146178625.jpg
62: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:44:43.05 ID:X+JLakYw0
戦争ものに需要があるんじゃないの? 
どんどんつくったら?
Maybe these war stories have high demands?
Why don't they keep on making these?
65: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:46:16.23 ID:nxAMryJiO
ゼログラは3D環境完璧な映画館じゃないとつまらない 
話は普通
Zerogra is boring unless the moviehouse's 3D environment is perfectly set up.
The story was pretty ordinary.
68: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:47:18.18 ID:TJWDGaLV0
サザンの主題歌で見る気が失せる 
何でサザン?
The theme song being sang by SAS has already dampened my interest in this movie.
Why Southern?
73: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:51:43.08 ID:+E4iPUwl0
>>68 
まだ観てないけど、桑田より「長淵剛」の方がイメージ合う気がする
I haven't seen it yet, but I feel that Tsuyoshi Nagabuchi fits the image more than Kuwata
88: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 10:00:19.81 ID:ttXp1vGU0
>>68 
製作委員会にアミューズが入ってるからサザン使ったんだろ 
Amuse is in the production committee, that's why they used Southern
71: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:50:23.58 ID:ecWnxTYX0
小説おもしろいっつー話だよな
They say that the novel is pretty good
72: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:51:25.48 ID:KRy71fn/0
准一はかっこいいよなあ
Junichi's so cool
http://pic.prepics-cdn.com/ego2ego/27627166.jpeg
77: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:53:09.28 ID:z3qs4Saa0
あーこういうのってもうステマが酷くて見る気がしないよね 
どうせ特攻隊員の秘められた胸中が泣けたーとかそんなんだろ 
見なくても分かるつーの 逆に何見ても感動できる情弱が羨ましいわw
Ahhh, I don't feel like watching this. It reeks too much of stealth marketing.
It's just the usual tear-inducing story of what a kamikaze fighter is feeling, right?
I already know how it is even without seeing it. Conversely, I'm so jealous of these dumb people who get touched by anything they see  w .
80: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:55:15.45 ID:+E4iPUwl0
>>77 
何粋がってんの?
What are you trying to prove?
83: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:58:18.12 ID:NjH+N+NW0
>>77 
ステマって何のステマなんだよwww 
見ても無いのに何でステマって分かるんだよww 
お前ちょっとおかしいぞww 
見なくても分かる俺ってスゲェ!俺は他人とは違うって情強だ!ってかw
Stealth marketing? Of what? www
You haven't even seen it, how would you know it's stealth marketing?
You're a bit strange, you know? ww
It's like you're saying "Look, I'm amazing since I know how it is even without watching it! I'm smart, unlike the other people!" w
85: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:58:37.75 ID:f229ibAD0
主題歌はさだまさしに歌わせるべきだった 

不満はそこだけだな
They should've made Masashi Sada sing the theme song.
That's my only complaint.
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/f0060717_005430.jpg
87: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 09:59:40.15 ID:Oox8qNOy0
イケメンで役者としても別に悪くないのに、 
丈が無いのが残念過ぎる人か。 
まるで真田だなw
An ikemen, and a relatively good actor, but too bad that he's really short.
He's like Sanada w
91: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 10:01:18.47 ID:czUscLo20
大河といい 

岡田最強だな
And there's also the Taiga.
Okada's the strongest.

(Related post HERE)
115: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 10:18:23.85 ID:okGu86cP0
コケた言い訳をルパンvsコナンのせいにしてた海老蔵そっ閉
Ebizo on the other hand who cited Lupin vs. Conan as the reason of his flop will just silently close his browser 
122: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 10:29:59.14 ID:LXSVsrc30
岡田くんは脚本さえしっかりしてたらそりゃウケるだろうなぁ 
官兵衛については良いところも悪いところも見てもらえるようなキャラになりたいとか言ってたけど 
果たして脚本家がそうさせてくれるのか……1話見た限りじゃ不安だな
Okada can produce hits as long as the script is well done.
He said that he wanted to portray Kanbee in such a way that people would see his good and bad traits. But will the script really allow him to do so?... That's a concern, especially after seeing episode 1.
130: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 10:43:25.95 ID:Scf8hG3n0
VFXに賛否両論あるけど波切って疾駆する航空母艦・赤城は壮観だった
People have mixed reviews about the VFX, but seeing the aircraft carrier Akagi cutting through the waves was truly magnificent
134: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 10:45:43.04 ID:rLPazG5m0
>>130 
特撮でも水の表現は苦手だもんな 
当時絶賛された「太平洋奇跡の作戦 キスカ」 だって...
Even tokusatsu has a hard time expressing water.
Even the movie Taiheiyou Kiseki no sakusen Kiska which was praised back then...
133: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 10:45:16.66 ID:T77ITJ6C0
映画はヒットして大河がこけたとしたら、 
岡田の問題ではなくて、脚本の問題という結論になる。 

NHKは逝ったな。
With the movie being a hit like this, and if the Taiga flops, then we'd come to the conclusion that Okada isn't the problem, but the script.

NHK will die with this.
139: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 10:47:50.70 ID:/W/5ayFGO
>>133 
マツケンだって映画はヒットしてたし
Even MatsuKen's movie was a hit
137: 名無しさん@恐縮です 2014/01/09(木) 10:46:11.16 ID:Vrj6tuF+0
岡田はほんとイケメンだよなー 
こんな顔に生まれてたら人生楽しかったんだろうな
Okada really is an ikemen.
Life would have been so fun I was born with a face like this.



Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1389225818/

Shop for Junichi Okada-related items on CDJapan
Shop for Junichi Okada-related items on YESASIA

  


No comments:

Post a Comment