マジで!? MAJI DE!?: Saeko goes semi-nude in her first photo book "EPISODE 1"

Monday, December 16, 2013

Saeko goes semi-nude in her first photo book "EPISODE 1"

1：かばほ～るφ ★ 2013/12/11(水) 12:16:43.08 ID:???0

Model/Talent Saeko (27) will be releasing her first picture book [EPISODE 1] on the 24th (Takarajima, JP\1,890). The pictures were shot from the end of September towards the beginning of October in France's Arles and Saint Tropez. The picture book contains daring shots where this mother of 2 boys only covers her chest with flowers or her hands, and shots where she wears outfits like see-through black underwear, showing off her sexy body. Saeko comments: "We are releasing this with women as our target market and believe that all this skin exposure isn't eroticism but fashion and art".

Source: http://www.sanspo.com/geino/news/20131211/gra13121105030000-n1.html

http://www.sanspo.com/geino/images/20131211/gra13121105030000-p4.jpg

1：かばほ～るφ ★ 2013/12/11(水) 12:16:43.08 ID:???0

http://www.sanspo.com/geino/images/20131211/gra13121105030000-p1.jpg

http://www.sanspo.com/geino/images/20131211/gra13121105030000-p2.jpg

http://www.sanspo.com/geino/images/20131211/gra13121105030000-p3.jpg

5：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:17:55.37 ID:ZYsyM1SE0

普通の身体
Normal-looking body

9：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:19:34.05 ID:L68hQodR0

母ちゃん、やめてよ
同級生からネタにされてるよ

Stop it mommy.
My schoolmates will make fun of me.

10：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:19:35.63 ID:xHR1KDtxO

素直にいい
I'll be honest and say it's good.

11：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:19:41.05 ID:qmXqkgOc0

おれも焼きがまわったようだ。
美人に見える。

Looks like old age has finally caught up to me.
She looks beautiful.

16：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:22:12.42 ID:imtYGt9ZO

鬼修整に垂れ乳(笑)
Intense plastic surgery and sagging boobs (laughs)

17：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:22:18.30 ID:PpYJv+kb0

２枚目胸なくないか？
修正しすぎで消したのか？

Looks like she doesn't have boobs in the 2nd picture, right?
Did they erase it due to too much editing?

21：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:23:08.45 ID:mozkcoVQi

何この変な化粧
What's with the strange makeup?

23：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:23:19.28 ID:VUunrh6K0

なんか下品だな。似合わないアイメイクやカラコンやめて、
もっと可愛いあどけない系の写真にすればいいのに。

That looks so cheap. She shouldn't have put on eye makeup and color contacts that don't suit her. She should have just gone for a more cute and innocent look.

24：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:23:25.63 ID:jZeHTbtY0

ヌードを芸術とかで語る馬鹿女っているよね
ヌードは抜●るか抜●ないかに決まってるだろ
There really are stupid women who define nudity as art. Nudity is all about whether you can j@ck off to it or not.

46：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:32:09.71 ID:HeB408Mxi: >>24

芸術的ヌードってのはあるよ

ただセミヌードにはないな

セミヌードはポーズが限定されるのでどれもこれも似たような写真しかない
There are nudities which you can consider artistic, but not with semi-nude. Poses are pretty limited with semi-nude, so most pictures look too much like one another.

25：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:23:45.26 ID:QkjYSr9T0

全部出してから言えや
Say something like this after exposing everything

29：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:25:02.78 ID:hhdj8UcP0

くっさ
Smelly

31：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:26:09.67 ID:qUtHmt860

学校へ行こうの時からちょっと好きです
I liked her a bit during Gakkou he ikou

http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2013/03/20130325_saeko_25.jpg

33：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:27:16.68 ID:qUtHmt860

>肌の露出はエ口チシズムではなく

男誘う露出多い服装してこれはファッションとか言う女は大体面倒くさい

>this skin exposure isn't eroticism

Girls who wear daring and revealing clothes and call it fashion are mostly the troublesome ones

34：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:27:53.03 ID:zNIhWoc50

これ見たらダルが手を出す気もわからんでも無くなった
I kinda get why Darvish would go for a girl like her after seeing this

35：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:28:13.43 ID:ohvqs8T90

ダルビッシュは女を見る目がないな
But Darvish doesn't have an eye for women

http://stat.ameba.jp/user_images/20090803/15/saeko-doll/d2/ea/j/o0480085410225805416.jpg

38：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:29:50.14 ID:shIdjQ7x0

小出なんとかのお古

Hand-me-down from Koide-something

http://mfsgt.com/wp-content/uploads/2013/02/img_1059898_19391241_0.jpg

40：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:30:14.89 ID:AWI4oHKo0

以前と全然顔が違う
Her face is totally different from before

http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/stabucky/20101128/20101128085737.jpg

42：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:30:48.29 ID:mz9s9So80

どういう層に需要あるんだろう
I wonder which kind of market has needs for her

43：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:30:48.96 ID:pYRVj/k50

10年遅い
10 years too late

45：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:32:02.37 ID:BMi7hCzI0

ボディービルダーと同じ考え方というわけだ。
Which means she has the same concept as a bodybuilder

51：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:35:20.41 ID:AiTIrtEYI

ドラゴン桜の頃がピークだな
She peaked during Dragon Zakura

http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2012/10/20121023_aragaki_091.jpg

54：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:35:44.14 ID:bNg3HmtGi

ダルビッシュ裏山
I'm so envious of Darvish

58：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:37:42.49 ID:ICC9Rth40

あれ？なんかよく見えるｗ
Hm? That actually looks good w

63：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:39:36.63 ID:N1afFnvC0

アートなら全裸になるべき
If you're saying art then you should go entirely nude

65：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:40:31.62 ID:8iXymK5t0

これは中々
Not bad at all

66：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:42:11.86 ID:0j++G97b0

子ども産んでも、この体なのかー。
これじゃ、グラドルもAV嬢も、子ども産んでいてもわからんわなぁ。

So her body still looks like this after giving birth?
Then we won't know if gravure idols or AV stars have children already.

103：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 14:01:46.14 ID:EZ41AzwI0: >>66

写真集ともなれば修正かけてるだろうけど、そうでなくても

産後からお金と時間を費やして手入れすれば、綺麗なままだと思うよ。

シッターと家政婦さん呼んで家事育児はお任せしてフィットネスとエステに自分の時間を使うっていう奥さんはお金持ちならそんなに少なくないはず。
I'm sure they apply fixes on these picture books, but even if they don't, you can still maintain your beautiful self by investing some time and money, even after giving birth.

There ought to be a lot of rich wives out there who let babysitters or house helpers take care of the chores and childcare while they themselves spend time on their fitness or in aesthetic salons.

69：名無しさん＠恐縮です 2013/12/11(水) 12:49:26.86 ID:EPGZGV940