マジで!? MAJI DE!?: List of songs to be performed at the 64th Kouhaku revealed

Friday, December 20, 2013

List of songs to be performed at the 64th Kouhaku revealed

1：れいおφ ★ 2013/12/18(水) 14:07:26.90 ID:???0

The songs to be performed by the 51 artists at the 64th Annual Kouhaku Uta Gassen have been announced.

(Songs after the jump)

http://blog-imgs-44.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/kouhaku2014-1218.jpg

1：れいおφ ★ 2013/12/18(水) 14:07:26.90 ID:???0

＜Red team＞

aiko：Loveletter

E-girls：E-girls Kouhaku Special Medley 2013

Ikimonogakari : Egao

Sayuri Ishikawa : Tsugaru Kaikyo - Fuyugeshiki

AKB48：Kouhaku 2013SP～AKB48 Festival!～

SKE48：Sansei Kawaii!

NMB48：Kamonegikkusu

Kyary Pamyu Pamyu : Kouhaku2013 Kyary Pamyu Pamyu Medley

Kaori Kouzai : Sake no yado

Natsuko Godai : Kinmokusei

Fuyumi Sakamoto：Otoko no himatsuri

Mariko Takahashi：for you...

Yoshimi Tendo：Furusato Ginga

DREAMS COME TRUE：Saa kane wo narase

AAA：Koi oto to Amazora

Kana Nishino：Sayonara

Perfume：Magic of Love

Ayumi Hamasaki：INSPIRE

Ayako Fuji：Akai Ito

Seiko Matsuda：New Year's Eve Special Love Song Medley 2013

Nana Mizuki：-Kakumei 2013- Kouhaku Special Collaboration

Kaori Mizumori：Ise Meguri

miwa：Hikari he

Momoiro Clover Z：Momoiro Kouhaku 2013 daZ!!

Akiko Wada：Ima demo anata

2：れいおφ ★ 2013/12/18(水) 14:07:35.80 ID:???0

＜White team＞

Arashi：New Year’s Eve Medley 2013

Shigeru Izumiya：Shunkashuutou 2014

Hiroshi Itsuki：Hakata A la mode

EXILE：EXILE PRIDE ～Konna Sekai wo Ai suru Tame～

Kanjani8：Kouhaku 2do me! Yobarete tobidete jyejyejyejye!!!

Saburo Kitajima：Matsuri

Chris Hart：New Year’s Eve Special Love Song Medley 2013

Hiromi Gou：Bang Bang

Golden Bomber：Memeshikute

Kobukuro：Ima, saki hokoru hanatachi yo

Sakanaction：Music

3rd Gen J Soul Brothers：Fuyu monogatari

SMAP：Joymap!!

Sexy Zone：Sexy heiwa Zone kumikyoku

T.M.Revolution：-Kakumei 2013- Kouhaku Special Collaboration

TOKIO：AMBITIOUS JAPAN!

Hideaki Tokunaga：Yume wo shinjite

Kiyoshi Hikawa：Manten no hitomi

Kohei Fukuda：Nanbu semi shigure

Masaharu Fukuyama：2013 special medley

Takashi Hosokawa：Naniwabushi dayo jinsei wa 2013

Porno Graffitti：Seishun Hanamichi

Akihiro Miwa：Furusato no sora no shita ni

Shinichi Mori：Erimo misaki

Yuzu：Ame nochi Hareruya

Linked Horizon：Guren no yumiya [Kouhaku special ver.]

End

6：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:08:44.30 ID:WKrvt5Ae0

TMと水樹はセットってことか
Which means TM and Mizuki will perform as a set, huh

http://livedoor.blogimg.jp/seiyumemo/imgs/a/6/a6f19c9a.jpg

9：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:09:42.97 ID:yVNeKKtN0

ヒット曲がない常連は「メドレー」になる
The usual ones who have no hit songs will be performing medleys

13：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:10:04.42 ID:cALw8dXNO

１曲目は紅組浜崎あゆみさんです
The first song will come from the red team's Ayumi Hamasaki

14：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:10:12.36 ID:qpR7Eboo0

金爆今年も女々しくてかよｗ
Golden Bomber will sing "Memeshikute" again this year, huh w

19：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:10:38.22 ID:+g6g6k320

メドレー多すぎだろ
Too many medleys

21：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:11:00.15 ID:Pctl10gLP

大御所も全員メドレーでいいだろ

最近の曲なんかどうせ売れてないんだろ？

博多ア・ラ・モードって何だよ

Even all the big names should sing medleys.
Their recent songs aren't even selling well, right?
What's "Hakata A La Mode"?

67：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:17:18.30 ID:c24/y/Ob0: >>21
五木ひろしは昔の曲をあまり歌わないんだよねえ
Hiroshi Itsuki doesn't sing his old songs too much

23：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:11:06.21 ID:8hpHUXDD0

しかしメドレーが増えたな

あまりいい傾向じゃない

The number of medleys have increased.
That's not a good sign.

50：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:14:25.12 ID:iLCTTWZn0: >>23

一曲を長々聞かせると視聴者があきて数字が下がるという思惑。

徳永も今年カバーじゃない新曲出したんだけど歌わせてもらえなかった。
They think that the ratings will go down if they let the viewers hear the same song for a long time.
Tokunaga also released a new song this year that isn't a cover, but they're not letting them sing it.

26：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:11:48.44 ID:OFzwdjw70

西川と水樹奈々はヴァルブレイブの曲でデュエットするのか
So Nishikawa and Nana Mizuki will be performing the duet for Valvrave?

29：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:12:09.21 ID:UxGxbbv4O

紅蓮の弓矢を子供が楽しみにしてる

あとはどうでもいい

My kid is looking forward to "Guren no yumiya".
I don't care about the rest.

32：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:12:22.71 ID:iLCTTWZn0

半沢直樹が42％出したから、これを超えることが至上命題になっちゃってる。
Because of Hanzawa Naoki getting 42%, it's become their obligation to surpass it.

33：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:12:27.75 ID:UehmCI7N0

E-girls：E-girls 紅白スペシャルメドレー2013

知ってる曲がないのにメドレー

E-Girls : E-Girls Kouhaku special medley 2013

I don't know any of their songs but they get to sing a medley.

36：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:12:41.56 ID:97fUcM+Z0

浜崎あゆみ：INSPIRE ←なんでこれ？いや最近の曲テイルズしか知らんけど
Ayumi Hamasaki : INSPIRE ← what's this? Well, the most recent Tales is the only one I know.

37：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:12:43.55 ID:Ag+Mla7T0

おお、ドラクエくるのか。楽しみだ
Ohh, so the Dragon Quest song, huh. Looking forward to it.

38：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:13:02.21 ID:fcKPol+X0

＞徳永英明：夢を信じて

おー、これだけは見たい

> Hideaki Tokunaga: Yume wo shinjite

Wow-, I want to see this one

41：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:13:30.70 ID:oAYVfmop0

男女とも二割ぐらいは、シンガーというよりダンサーだな。
About 20% of both the Red and White teams are more like dancers than singers

53：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:15:00.44 ID:yTb/is2X0

天野春子とGMT47は？
What about Haruko Amano and GMT47?

http://thumbnail.image.shashinkan.rakuten.co.jp/shashinkan-core/showPhoto/?pkey=e71d43172702ce3125dc3d76857f6d0bf8c76918.10.2.2.2a1.jpg

56：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:15:34.51 ID:WKrvt5Ae0: >>53
企画枠でなんかやるらしいよ
I think they'll do something in a dedicated slot

57：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:15:45.91 ID:iLCTTWZn0

ゆずはNコンとごちそうさんを天秤にかけて後者を取ったか。

Nコン曲が紅白で外されるのは多分史上初。

Yuzu probably had to decide whether to sing the N-con song or the one from Gochisousan. So they decided on the latter, huh? I think it's the first time in history that an N-con song won't be performed at the Kouhaku.

60：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:16:03.72 ID:MFgFH63J0

石川さゆり・高橋真梨子

泉谷しげる・北島三郎・ゴールデンボンバー・ＴＯＫＩＯ

徳永英明・細川たかし・森進一

40男だけど曲がわかるのはこれだけ

本当にヒット曲て無くなったんやな

Sayuri Ishikawa, Mariko Takahashi, Shigeru Izumiya, Saburo Kitajima, Golden Bomber, TOKIO, Hideaki Tokunaga, Takashi Hosokawa, Shinichi Mori

I'm a 40-y/o man but these songs are the only ones I know.
There really aren't a lot of hit songs anymore, huh.

63：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:16:47.95 ID:UehmCI7N0

Sexy Zone：Sexy平和Zone組曲

超楽しみだなｗ

Sexy Zone: Sexy Heiwa Zone Kumikyoku

I'm soooo looking forward to this w

71：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:17:56.67 ID:e3FCXmmw0

サカナクションはミュージックでいいのか
Is it fine that Sakanaction will sing "Music"?

72：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:17:58.96 ID:EEzC9xLc0

あれ、サカナクションはAoiじゃないんだ
Hm? Sakanaction won't be singing "Aoi"?

105：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:22:37.38 ID:qRtg4T+IO: >>72
サカナ出演決まったときaoiて言ってたよな
They did say that it will be "Aoi" when their participation was confirmed

75：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:18:08.26 ID:iLCTTWZn0

TOKIOもリリックという新曲じゃなくて旧曲を歌わされる。
Even TOKIO won't be singing the new song "Lyric", but an old song, huh.

81：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:18:54.94 ID:/LMI3sLi0

徳永英明：夢を信じて

これだけ見ればいい

Hideaki Tokunaga : Yume wo shinjite

This is the only one to watch

84：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:19:15.46 ID:6yXSY55Yi

メドレーと編曲verは禁止しろよ

好きな歌手でもこういうのばっかはさめるだろ

They should ban medleys and differently arranged versions.
It gets boring if you see the artists you like keep doing things like this.

91：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:19:42.18 ID:WOP3eX8lO

折角ならジャニーズかあけび系列減らしてゆず二曲歌わしてやればいいのに
They should've decreased Johnny's and AKB and made Yuzu sing 2 songs instead

95：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:20:35.40 ID:iLCTTWZn0

AKBは恋ツン一曲に絞った方がいいと思うけどな。

さよクロ、鈴懸、エレキ全部空気だったじゃん。

I think AKB should just stick to KoiTune.
SayoCrawl, Suzukake, Ereki were all like thin air.

101：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:22:17.06 ID:vy19cL6S0

閉めはやっぱサブちゃんの「まつり」かね？

年末って感じがするわw

So the finale will be going to Sabu-chan who'll do "Matsuri"?
That does feel like the year-ender w

107：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:22:49.22 ID:X8Qy/o9b0

ゴールデンバンボー２年連続同じ曲ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
Golden Bomber to sing the same song for 2 straight years wwwwwwwwww

111：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:23:37.97 ID:WKrvt5Ae0: >>107
一応今年のカラオケNo.1曲だから仕方ない
Can't be helped, it's the no. 1 song on karaoke this year

108：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:23:06.97 ID:/Rlfljwc0

＞泉谷しげる：春夏秋冬2014

なぜ2014？

> Shigeru Izumiya: Shunkashuutou 2014
Why 2014?

110：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:23:37.40 ID:g1wlBdW40

ゴールデンボンバーって去年はまだわかるけどなんで今年も出んの？
I understood how Golden Bomber performed last year, but why are they in it again this year?

169：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:32:18.89 ID:BfAzGFdb0: >>110

ゴールデンボンバーにとってかわる存在がいないからじゃないの

ももクロも似たような理由

新陳代謝がなくて新人が出てこなくなったから
Because there's still no one who has taken the place of Golden Bomber.
It's the same for MomoClo.
Because there's no metabolism in the industry, and new acts haven't emerged yet.

118：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:24:12.42 ID:iLCTTWZn0

2003年（第54回）　浪花節だよ人生は

2004年（第55回）　下北漁歌

2005年（第56回）　北酒場

2006年（第57回）　浪花節だよ人生は

2009年（第60回）　望郷じょんから

2010年（第61回）　浪花節だよ人生は

2011年（第62回）　ねぶた

2012年（第63回）　浪花節だよ人生は

2013年（第64回）　浪花節だよ人生は2013

細川たかしもひどいな。

2003 (54th) Naniwabushi dayo Jinsei wa
2004 (55th) Shimokita Ryoka
2006 (56th) Kita Sakaba
2006 (57th) Naniwabushi dayo Jinsei wa
2009 (60th) Boukyou Jyonkara
2010 (61st) Naniwabushi dayo Jinsei wa
2011 (62nd) Nebuta
2012 (63rd) Naniwabushi dayo Jinsei wa
2012 (64th) Naniwabushi dayo Jinsei wa 2013

Takashi Hosokawa's pretty bad too.

124：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:24:50.58 ID:lefwsKrHO

潮騒のメモリーズはサプライズってことで、

当日まで出るとも出ないとも触れないんだね？

出るよね？

じゃなきゃ何も見所ないわ

So "Shiosai no Memory" will be a surprise, and will not be revealed if it will be performed until the day itself, right?

But they will do this, right?
If not, then there's nothing to look forward to.

http://livedoor.blogimg.jp/konnnatv/imgs/3/7/3727bb50.jpg

134：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:26:11.38 ID:Y2e1o7M80

石川だの細川だの昔のヒット曲しか歌う曲がない奴は辞退しろよ

NHKも暗に辞退を促している証拠だ

Ishikawa, Hosokawa, and the like who can't sing anything else but their old hit songs should withdraw from this.
It's proof that NHK is also implying that they withdraw.

140：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:27:19.01 ID:F6Tm4uBVP

二年連続で同じ曲やるの禁止しようぜ
Let's ban artists from singing the same song 2 years in a row, shall we

141：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:27:34.02 ID:257ftP810

> カモネギックス

こんなクソみたいな曲紅白で歌う気かよ・・・

> Kamonegikkusu
So they're gonna sing this shi+ song at the Kouhaku?...

152：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:29:00.83 ID:/js1C6AlP

今年白組が一組多くてTM西川と水樹奈々はデュエットなんだろうと思ったら

クリス・ハートと松田聖子もデュエットでまた数が合わなくなった

The White team has more participants this year so I thought that T.M.Nishikawa and Nana Mizuki would be performing a duet, but I didn't include Chris Hart and Seiko Matsuda's duet in the count. Now the numbers don't add up again.

162：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:30:44.17 ID:s+La0j8O0

＞美輪明宏：ふるさとの空の下に

愛の讃歌じゃないのかよ・・・orz

> Akihiro Miwa: Furusato no sora no shita ni

So it isn't "Ai no sanka"?... orz

164：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:30:47.12 ID:iLCTTWZn0

2003年（第54回）　鳥取砂丘

2004年（第55回）　釧路湿原

2005年（第56回）　五能線

2006年（第57回）　熊野古道

2007年（第58回）　ひとり薩摩路

2008年（第59回）　輪島朝市

2009年（第60回）　安芸の宮島

2010年（第61回）　松島紀行

2011年（第62回）　庄内平野風の中

2012年（第63回）　ひとり長良川

2013年（第64回）　伊勢めぐり

水森かおりを見習えよ。

2003（54th）　Tottori Sakyu
2004（55th）　Kushiro Shitsugen
2005（56th）　Gonousen
2006（57th）　Kumano Kodo
2007（58th）　Hitori Satsumaro
2008（59th）　Wajima Asaichi
2009（60th）　Aki no Miyajima
2010（61st）　Matsushima kikou
2011（62nd） Shounaiheiya kaze no naka
2012（63rd）　Hitori Nagaragawa
2013（64th）　Ise Meguri

Follow Kaori Mizukawa's example.

171：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:32:33.11 ID:Jdz+By700: >>164
勝手に観光協会かよ
Is she from the tourist association or something?

172：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:32:43.74 ID:UehmCI7N0: >>164
こんなに連続で出てるのに1曲も知らないという・・・・
She's been on this show every year, but there's not a single song that I know...

201：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:36:56.02 ID:rEe3dPQN0: >>164
氷川もそうだけど毎年曲変えてるのはえらいね
This is also true with Hikawa, but they're great for changing their songs every year

178：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:33:11.35 ID:zMP8MdbL0

女性が一組少ない

潮騒のメモリーズくるな

The women lack 1 performer.
"Shiosai no Memory", probably?

218：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:39:29.60 ID:4WjG++w60: >>178

出演者発表時に小泉今日子が出演固辞で発表できなかっただけ

薬師丸にも固辞されて小泉に再オファーしているらしい
Kyoko Koizumi declined the offer so they weren't able to announce her name back then.
Yakushimaru also declined, and they're apparently trying to negotiate once again with Koizumi.

186：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:34:11.93 ID:Yzz7FOPrP

メドレーばっかだな

もう紅白限界だろこれ

It's nothing but medleys.
Looks like the Kouhaku is at its limit.

189：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:34:53.00 ID:HSMhj4Gz0

リンホラと美輪さんだけ観れりゃいいわ

演奏順と時間帯教えてくれると尚いいかなｗ

I'd be happy if I just get to watch LinHora and Miwa-san.
It would be even better if they gave the performance order and the schedule as well w

222：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:39:52.55 ID:f/y07PPRO

徳永英明はドラクエの歌か

この曲を夜のヒットスタジオで歌った時、キツい司会の女優に色々言われて落ち込んでた姿が痛々しかったな…

So Hideaki Tokunaga's singing the Dragon Quest song, huh.
He looked pretty pathetic though after the female host said a lot of things after he sang this on Yoru no Hit Studio a long time ago...

233：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:41:18.19 ID:Y0RKayj9O

金爆が悲しい完全なる一発屋じゃないか

Golden Bomber, that's sad.
They're just totally 1-hit wonders, huh.

249：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:44:14.49 ID:rmW5hwpw0

浜崎ローリン歌えば盛り上るのに
It would really get exciting if Hamasaki sang "Rollin"

260：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:45:21.69 ID:U8MpwSeK0

クリス・ハートだけ見たらチャンネル替えるわ
I'll change the channel after seeing Chris Hart

263：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:45:44.94 ID:vevQYlPe0

Linked Horizonがどういう演出されるかだけ興味がある
白組の若い衆がどっかで見たような軍服もどき着て後ろで暴れまわったりしてくれ…るわけないか
I'm only looking forward to seeing how Linked Horizon will be presented.
I hope the young guys in the White team wear this certain army outfit and go wild at the back... I guess not.

281：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:49:00.59 ID:CMse9KzJ0: >>263
アニメのOPの再現を
Recreate the anime OP

284：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:49:21.78 ID:M+leT6vT0

NHK紅白なんて、９時始まりで十分
それでも見んわ
It's fine even if you start watching the Kouhaku from 9pm.
I still won't be watching, though.

295：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:51:16.36 ID:z6crmsMQ0

ごめんけど紅蓮の弓矢の時は茶の間の空気に耐えられそうにないから風呂入ってくるわ
Sorry, I don't think I'll be able to stand the atmosphere in the living room during "Guren no Yumiya" so I'll go take a bath during that time

300：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 14:55:18.90 ID:/63J5SczO

リンホラより水樹奈々()のが恥ずかしいから大丈夫。
That's fine, Nana Mizuki is more embarrassing than Linked Horizon

318：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 15:02:38.38 ID:jw9aK30rO

北島三郎は、予想通りまつり。
Saburo Kitajima to sing "Matsuri", as expected

355：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 15:17:25.32 ID:c7O495DC0

TOKIO：AMBITIOUS JAPAN!

過去の名曲とはww
TOKIOも演歌歌手の域に達したか。

Singing one of their old popular songs ww
So TOKIO have now reached the level of enka singers, huh?

359：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 15:18:54.09 ID:6l72Kn2K0

TOKIOは島で忙しそうだしいいんじゃね
TOKIO's probably busy with the island, that's fine

458：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 16:03:08.77 ID:HP9UxVZp0

TOKIO：AMBITIOUS JAPAN!

これは東海道新幹線５０周年祝いか。
こういう節目物の焼き直しは伝統的に紅白らしい。
This must be in commemoration of the Tokaido Shinkansen's 50th anniversary.
It's really like the Kouhaku to make rehashes for these landmark events.

http://www.phs.gr.jp/2424/trip/2003/shinagawa/ambitious.jpg

361：名無しさん＠恐縮です 2013/12/18(水) 15:19:14.02 ID:c7O495DC0

嵐は股間押さえるダンスを披露するのか？
小便我慢してるみたいなダンスwww
Will Arashi do the dance step where they hold their crotches?
The dance where it's like they're stopping their pee from coming out www

369：名無しさん＠恐縮です2013/12/18(水) 15:20:57.05 ID:c7O495DC0

浜崎は、またトップバッターでウエディングドレスで登場。
Hamasaki will once again be the top batter and wear a wedding dress