Friday, December 6, 2013

FNS Kayousai gets an average of 18.8% (highest 23.4% during Arashi's performance)


1: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:35:25.11 ID:qYC4A8vS
Fuji TV's 2013 FNS Kayousai shown on the 4th got an average of 18.8% (Video research, Kanto region).
It recorded a high of 23.4% during Arashi's "Endless Game".

Producer Shin Kikuchi comments:
"I am relieved that we have recorded the highest ratings for a music program on a commercial channel this year. I have been involved since Kahara-san and Komuro-san met for the first time, and I truly believe that their reunion here after 15 years was remarkable. And then there was Mitani-san who immediately shattered that atmosphere, it was really funny. I am also grateful that each SMAP member was able to collaborate individually, as well as to pitcher Masahiro Tanaka who came in response to my invitation during our conversation on Bokura no Ongaku. We'll do our best again next year."





2: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:36:27.71 ID:xg63TGJZ
結局嵐かよ
SMAP涙目だな
So it's Arashi again, huh.
SMAP must be in tears.
3: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:36:28.75 ID:SXDsdXBJ
瞬間最高視聴率録画の口パクンゴwwwwwwwwwww
LOL, they were lip-syncing at the moment the highest ratings were recorded wwwwwwwwwwww
4: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:36:55.02 ID:JWVJxwMc
お遊戯会見る人がこんなにたくさん…
I can't believe that this many people watched this recital...
6: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:37:49.40 ID:rMz611wI
>>4
文句言いながら見るのが案外面白かった
It was actually fun complaining while watching it
7: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:37:55.58 ID:IunCwpPE
リーガルハイより低い(絶望)
It's lower than Legal High (despair)
15: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:40:26.51 ID:KiQFP353
>>7
ギりギリ勝ってるんじゃね?
リーガルハイは平均18.6じゃなかった
Nah, I think it barely beat it.
Isn't Legal High averaging 18.6%?
10: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:38:37.02 ID:Wx283vwW
結局嵐か
So it's still Arashi in the end, huh
14: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:39:46.00 ID:fg7poaHV
実況で煽りながら見る分には良いショーだった、あとBGM代わり
真面目に見るのはちょっと
It was a good show while having fun on the showtime threads, and you could just leave it playing in the background.
I'm not for watching it religiously, though.
23: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:42:05.66 ID:znanhAA4
>>14
基本音楽番組は観る必要はないしね
せやけどBGMとしては薄っぺらい内容やったね
There's basically no need to watch music programs.
I agree but I think the contents weren't that rich for you to make it as your BGM.
16: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:40:26.57 ID:K4FFF5de
壇蜜が一番よかった
Mitsu Dan's performance was the best

http://blog-imgs-44.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/20131205013827.jpg
21: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:41:32.22 ID:dPNXBBe2
>>16
面白かったよな
That was fun
158: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:19:41.73 ID:Uzpb3ZH2
>>16
谷村新司が壇蜜の胸元に手を入れたらもっと面白かったわ
It would have been much more fun if Shinji Tanimura put his hand on Mitsu Dan's breasts
20: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:41:28.10 ID:HzkTkuvB
歌より踊りって感じやった
It was more dancing than singing
22: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:41:39.10 ID:cfTzekRr
今時こんぐらい視聴率取れれば及第点じゃないのか
I think this sort of ratings in this day and age is a passing mark
24: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:42:55.70 ID:dQHm5wY9
三谷幸喜が12月になって今年最大のスベリっぷりを見せてくれた
It's December already, but Koki Mitani just showed us the biggest 'WTF' moment of 2013

http://blog-imgs-44.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/20131204232059.jpg
27: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:43:38.44 ID:WdPLiYVx
>>24
あれひどかったよな
That was horrible
80: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:55:10.20 ID:G2VZ/Zg0
>>24
先月堂本兄弟で3曲目披露したばっかりなのにハイペースすぎですわ
He just sang his 3rd song on Domoto Kyoudai last month, he's going at such a fast pace
26: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:43:33.20 ID:hiwSXoEH
http://i.minus.com/inqpbvN2TJnJJ.gif
33: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:45:43.86 ID:KLjDBH50
>>26
これ、50億だの20億だの言われてる日本球界の至宝なんだぜ
This is the so-called treasure of Japanese baseball who they say is valued at 5 billion, or 2 billion you 
know.
35: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:46:17.15 ID:SXDsdXBJ
>>26
マークソ暇なんか
Ma-kuso must have a lot of free time on his hands, huh
42: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:48:06.97 ID:IunCwpPE
>>26
キャバクラかな?
A cabaret club?
30: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:44:45.48 ID:4GreaKtc
三谷幸喜のやつは2回目だから笑えんかった
Koki Mitani did it for the 2nd time so it wasn't funny
36: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:46:18.28 ID:1UNmpYyb
三谷幸喜めっちゃ笑えたけどなワイは

やるタイミングは明らかにおかしいけど
I LOL'd so much at Koki Mitani's performance, though.
The timing of his performance was clearly off, I think.
45: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:48:30.80 ID:Wx283vwW
>>36
華原&小室の後だと皆やりにくいやん
だから三谷にやらせたんやろ
Everyone would have a hard time coming after Kahara & Komuro.
That's why they gave the slot to Mitani.
38: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:47:11.24 ID:LD/qOSC7
おもしれえからなこれ
テンポいいし
なんだかんだで見るっていう
This program is fun.
It also has a good tempo to it.
Whatever we may say, we still go out and watch it, huh.
44: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:48:12.33 ID:oa3OfAAA
和田アキヲの全力少年はおもろかったで
Akio Wada's "Zenryoku Shonen" was amusing
47: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:48:39.28 ID:gY0VKy1h
嵐ンゴwwww
もう歌唱力とか歌詞とかの問題じゃねえな
本当音楽業界終わってますわ
Arashingo wwww
It's not a matter of singing prowess or lyrics anymore.
The music industry really is done for.
51: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:49:26.09 ID:rgRfHdM+
下手な奴と上手い奴の差が凄かった
上手く歌えてる人がいるってことは音響のせいには出来んよな
The difference between the good from the bad ones was really evident.
You can't blame the reverb just because there are some good singers.
52: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:49:34.70 ID:UvUg3GUs
西野カナとE-girlsが得した
Kana Nishino and the E-Girls were lucky
53: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:49:39.35 ID:ssW4mV0G
アイドルであの手の番組であそこまで堂々ミュージシャンと得意げに共演できるSMAPは凄い

嵐みたいな小物には100年かかってもムリ
SMAP's amazing for being able to proudly perform alongside other musicians at a show like that.
Small fry like Arashi won't be able to accomplish that, even if it takes them 100 years.
54: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:49:58.08 ID:Fu7Eny1B
嵐も忙しいだろうになんでVTR撮ってまで出たのか不思議だったけど番組が視聴率取るためだったのかよ

コラボとはなんだったのか
I was wondering why Arashi had to go out of their way from their busy schedule to tape a VTR. So it was all for the ratings, huh.
What the heck were those collaborations for?
55: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:50:04.24 ID:OMG2bWdC
アルフィー&きよしさんがよかったで
ALFEE and Kiyoshi-san were good
134: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:10:12.21 ID:jvwjo6Tm
>>55
あの組み合わせよかったよな
That was a pretty good combo
56: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:50:25.77 ID:5oCSEL7N
薬師丸ひろ子おばさんの天使の歌声にびっくりした
I was surprised that old lady Hiroko Yakushimaru had the voice of an angel
57: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:50:29.44 ID:hEpTO0qo
個人的に一番おもしろかったのはTRFとのコラボで明らかに察した草薙かな
I personally found Kusanagi's collaboration with TRF the best since he read the atmosphere
60: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:51:08.95 ID:v06w4Dqw
日本人の20%がゴールデンタイムに家に居てテレビを見てるのか
So this means that 20% of the Japanese people were at home watching TV during primetime, huh
62: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:51:24.75 ID:dQHm5wY9
後ももクロが下手どころか音痴だったのが驚いた
腐っても歌手なら練習してくれ
And I was shocked at how bad, rather, tone-deaf MomoClo was.
If they're singers, they should be practicing more.
64: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:52:31.14 ID:dPNXBBe2
それにしてもエレカシだけでやってほしかったわ キムタク邪魔やねん
I wanted Elekashi to perform by themselves, KimuTaku got in the way
84: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:56:14.47 ID:cKgyROXv
>>64
FNSは単体見るための番組じゃないし他のみたほうがええで
むしろなんでコブクロソロなんや・・・
FNS isn't a program for you to watch them alone, go watch something else.
I'm actually wondering why Kobukuro only performed by themselves...
65: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:52:42.18 ID:a/wOK5eM
3分の2くらいはAKB系、ジャニ系、エグザイル系が絡んできてたな
下手くそをあんなに多用してどうすんだ
There were either AKB, Johnny's, or EXILE in about 2/3 of the entire program.
What do they intend to do by utilizing all those bad performers?
70: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:53:38.27 ID:e4AHf1p2
>>65
そら年間シングル50の六割くらいはAKBとジャニーズだし
Well, about 60% of the top 50 singles is occupied by just AKB and Johnny's, so...
67: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:52:56.32 ID:4GreaKtc
JUJUが思ったよりも上手くなかった
JUJU wasn't as good as I expected
73: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:53:44.38 ID:KYjFn1y6
小室はよくコラボしたな
I'm amazed that Komuro agreed to do a collaboration
* (More on this in an upcoming post)


http://blog-imgs-44.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/20131205004108.jpg
81: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:55:24.58 ID:2r4C4Oc4
>>73
ツイッター見てるとあんま乗る気ではなかったっぽいね
Looking at his Twitter, it didn't seem like he was that excited, though
75: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:54:06.18 ID:YMkgAuG0
くまもんが一番良かった(小並感)
Kumamon was the best (like a gradeschooler's opinion)
76: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:54:25.92 ID:U9plszm+
山下うんちゃらもひどかった
あれじゃそこらにいるちょっと歌が上手い大学生レベルの歌唱力
Yamashita-something was horrible.
His singing ability was just on the level of some moderately good college student.
82: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:55:42.21 ID:s5fJyGtC
口パク嵐の後に芸人のとんねるずが生歌で普通にうまかったのが
Coming after Arashi's lip-sync, at least the Tunnels' live singing was good 
91: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:58:04.21 ID:ty9fOebh
とんねるずの歌ってやっぱいいなと改めて思ったわ
I once again realized that the Tunnels' song was good
93: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 13:59:05.11 ID:4GreaKtc
とんねるずの歌後にボケ入れてたのがカットされたのは絶許
I cannot forgive them for cutting off the joke after the Tunnels' performance
97: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:01:01.01 ID:s5fJyGtC
luna seaってこういう番組出るバンドだったっけって思った
I didn't know that Luna Sea was a type of band who'd participate in programs like this
106: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:03:19.31 ID:13+pneQQ
>>97
昔から歌番組はよくでてたで
紅白にもいっぺん出たし
They've constantly appeared on music shows since back in the day.
They even performed at the Kouhaku. 
100: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:01:33.99 ID:nAjoV5cG
コラボにしてから面白くなったな
前は昔の映像流してた時間が無駄だった
This program got more interesting since they started doing collaborations.
Before, they just showed old footage; it was a waste of time.
101: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:01:39.50 ID:5ep5rBr4
生歌に拘るならもっと歌唱力ある人を集めて欲しい
If they insist on live singing, they should've at least gathered more people who could sing well
103: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:02:30.22 ID:HL7n25C6
小柳ゆき出すべき
They should've made Yuki Koyanagi perform
111: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:04:47.29 ID:nAjoV5cG
>>103
去年はでたな
She was there last year
113: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:05:05.34 ID:s5fJyGtC
ももクロより小泉今日子出して木枯しに抱かれて歌わせろ
They should've invited Kyoko Koizumi instead of MomoClo and made her sing "Kogarashi ni Dakarete"
114: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:05:07.49 ID:2Gs7cZVa
水樹奈々を初めてエ口いと思ったわ
声優なんだっけあのひと
It was the first time I thought that Nana Mizuki was hot.
She's a seiyuu, right?
118: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:05:39.06 ID:lrBhhyi/
出演者数が多すぎるせいで変なコラボばっかだった
AKBもジャニもアイドル同士でコラボしてればいいと思う
There were too much participants, and there were a lot of strange collaborations.
AKB, Johnny's, these idols should just collaborate with one another.
125: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:07:18.84 ID:znanhAA4
>>118
ベテランと全く噛み合ってなかったしな
They didn't match well with the veterans at all
121: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:05:49.59 ID:ssW4mV0G
ポスティングの中心人物
The central figure in MLB's posting

http://pa.dip.jp/jlab/e/s/pa1386160652750.jpg

http://pa.dip.jp/jlab/e/s/pa1386160560829.jpg

http://pa.dip.jp/jlab/e/s/pa1386160558020.jpg
123: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:07:02.69 ID:tfYRpmIt
>>121
メジャー行きたくないんちゃうかこいつ
Maybe he doesn't want to go to the Major League
133: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:10:03.74 ID:rhP/NJSo
>>121
なにやってだ
What the heck is he doing
129: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:09:01.70 ID:a/wOK5eM
まぁアイドル系は2,3割程度に抑えてあとはまともなやつを出せって思うけど
まともなやつで売れてるやつってのがいないんだろうな今は
I do think that they should limit idols to about 20-30% and just make proper artists perform in something like this. But there aren't any proper artists who are selling well right now.
135: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:11:04.49 ID:HL7n25C6
あやや出て欲しい
I hope Ayaya performs at this
142: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:13:22.37 ID:nei85e4f
exileは一応歌できるんだと思っとったけど歌手と並ぶと
全然だめだな
I originally thought that EXILE can actually sing, but they weren't good at all next to the true singers
153: 風吹けば名無し 2013/12/05(木) 14:18:27.50 ID:VkfVVmY5
こういう番組はみんなでわいわい文句良いながら見るのが一番楽しいからな
Well, the best way to enjoy programs like this is blabbering on and complaining with everyone else while you're tuned in











Original Thread
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1386218125/

Shop for Japanese Collectibles ON SALE!! on YESASIA

Shop for Japanese magazines on AMAZON
  


No comments:

Post a Comment