Wednesday, November 6, 2013

Jun Matsumoto cast for upcoming Monday-9 drama "Shitsuren Chocolatier"



1: かばほ~るφ ★ 2013/11/04(月) 10:42:34.57 ID:???0
Arashi's Jun Matsumoto (30) will be starring in Fuji TV's new drama Shitsuren Chocolatier (Monday-9) which will be starting in January. It will be 2 years since Jun Matsumoto last starred in a serial drama, the most recent being Lucky Seven from last year which was also on Fuji's Monday-9 slot from January to March.

This tells the love story of Sota Koyurugi, a chocolatier, and is based on the manga of the same title written by Ms. Setona Mizushiro. Sota goes to France for his training as he tries to make the heroine who is not interested in chocolates take notice of him. He comes back from his training as an "ikemen chocolatier" and tries too woo the heroine once more.

One thing to look forward to is how Matsumoto will portray the sweet, innocent and loyal feelings his character holds towards the heroine. Matsumoto comments, "I'm truly excited about playing a chocolatier for the first time. Chocolate making is a very delicate job as the amount of ingredients, temperature, and time are all very important. I want to prepare well for this role. I hope to turn this time slot into a "sweet and fun" hour and make the viewers want to root for Sota's love to succeed, while also enjoying the chocolates that will appear in every episode".


http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2013/11/04/jpeg/G20131104006945340_view.jpg

http://ww3.sinaimg.cn/large/69c78318jw1ea7suc9pdtj20c609k0u8.jpg


5: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:45:30.54 ID:yEX0ijgl0
平均視聴率11%とみた
I'm predicting an average ratings of 11%
6: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:46:30.70 ID:rZVr5xFy0
毎回ちゃんとお菓子を作るシーンを丁寧に描くなら観たい。
I'd like to watch this if they're going to include detailed scenes on how to make sweets in every episode
7: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:46:42.80 ID:arq1q86SO
また少女漫画の実写化かよ…。ネタ無さすぎだろう
Another live action adaptation of a shojo manga?... They must be all out of ideas, huh.
11: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:50:35.49 ID:SWlgegEC0
>>7
今そんなんばっかでしょ。
原作は漫画と小説。
でなければ糞リメイク。
オリジナルなんてそうないよ。
That's all there is nowadays, right?
The original story is either from a manga or a novel.
If not, it's a crappy remake.
There aren't a lot of originals anymore.
9: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:48:37.82 ID:Gs3L9apP0
松本をイケメンとするには無理がありすぎる
他の嵐のメンバーがブサイクすぎるのが悪い
Labeling Matsumoto an "ikemen" is pushing it too far.
The problem here is that all the other Arashi members are too ugly.

http://blog-imgs-50.fc2.com/e/b/i/ebianjohnnysmatome/20130522184622540.jpg
14: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:51:10.03 ID:8emVCIZU0
恋愛ばっかやってたら即切りだな
チョコ作るシーンちゃんとやって欲しい
I'll give up watching this immediately if it'll just be a love story.
I hope they put in choco-making scenes properly.
16: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:52:31.51 ID:ARguzbR40
このマンガ好きだけど……松本か……
I like this manga... but Matsumoto, huh...
17: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:52:38.05 ID:7KdC6k7/0
まーた恋愛ものか
平均11取れれば良いほう
Another love story?
I think that an average of 11% is a good number for something like this.
18: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:53:04.68 ID:/Jz8AvcR0
wiki見たけど原作どおりにやると
このドラマに出たいと思う女優はいないだろ
I took a look at its wiki, but if they're planning to stay loyal to the original story, then I don't think that there would be an actress who would want to play the heroine in this drama
55: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:08:49.01 ID:QzEzJj98i
>>18
酷い話だなw

美女にフラれて傷心でフランス修行、帰って来たら女は金持ちと結婚、だが女は窮屈な結婚生活に不満で…

女の願望詰め込み過ぎ
It's such a horrible story w
He goes to France with a tattered heart after being dumped by a beauty. When he comes back, the woman has already gotten married to a rich man. But the woman isn't satisfied with her cramped married life...

It's like all these women's desires are stuffed into the story.
20: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:53:40.90 ID:hXKwSi0V0
まーたマンガか
しかも現実にはありえないスイーツ設定
松潤はもっと役の幅広げたほうがいいんじゃねえの?
このままじゃキムタクの下位互換みたいになりそう
Another manga?
And sweet stuff that isn't possible in real life.
Shouldn't MatsuJun be playing a wider variety of roles?
He'll just become KimuTaku ver.2.0, rather, a lower version at this rate.
21: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:53:41.05 ID:WkXM9dD60
そもそもイケメンなのか?
But is he even an ikemen?

http://blog-imgs-46.fc2.com/a/a/a/aaaarashi/img151e9bf3zikfzj.jpg

http://blog-imgs-43.fc2.com/h/i/m/himadesukedo/20100414222801e0e.jpg

http://blog-imgs-37-origin.fc2.com/c/h/r/chromehearts2010/arashi-matsujyun-chromehear.jpg
23: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:54:52.69 ID:78dIBocR0
原作の人ってもとはBL大手だった人だよね
The author of this used to be a major BL* author, right?

* (Boy's Love)
24: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:55:04.24 ID:CRgyKd8o0
独特なのは認めるけどイケメンではないな
なんだっけこれ?あぁアンティークの2番煎じか・・・
I'll admit that he looks unique, but he's not an ikemen.
And this one feels like a re-hash of Antique...

http://blog-imgs-11.fc2.com/y/i/p/yipad/2011041109573985d.jpg
25: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:55:19.58 ID:3q8ycOzE0
これ主人公は一途に思ってる女以外にモデルのセフレとか出てくるけどそこはやんのかな

友達に借りて読んだけど登場人物全てにイラッとする胸糞漫画だったわ
In the original story, aside from the woman whom the main character has feelings for, he also has a model for his f*ck buddy. I wonder if they'll include that in the drama. I borrowed this from my friend, and all the characters in the manga are so irritating, this manga just made me feel sick.
30: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:56:06.07 ID:8CwRwggPO
マツジュンの月9は楽しみ。
陽だまりの映画見て、ファンになったよ。



40過ぎのオッサンだけどね。
I'm excited about MatsuJun's Monday-9 drama.
I became a fan after seeing the Hidamarino~ movie.


By the way, I'm a 40-year-old man.

http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6b/03/08ecf1d1de182e13477febb433ec9f81.jpg
31: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:56:15.12 ID:CWManL+/O
松本潤(30)

もうオッサンだな
Jun Matsumoto (30)

He's already an old guy.
33: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:56:39.07 ID:ARguzbR40
きっと原作の黒さはなくなって
無難恋愛物になるんだろうな
I think they'll remove all the dark elements of the original and just make it a safe love story.
35: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:57:08.54 ID:H79GfeLe0
原作面白いのに何で松潤…orz
The original's pretty good, why do they have to use MatsuJun... orz
39: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 10:57:57.45 ID:NzP8M02A0
キムタクすら20%獲れないと言うのに懲りずにまたジャニーズ使うのか
Even KimuTaku couldn't get 20%, and they're still persistently using Johnny's talents?
46: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:02:10.48 ID:EmyYhpKf0
元々原作でも主人公が特にイケメンという設定ではない

「一途にいじらしく」ではなく内向的で粘着質、うじうじと決断しきれない主人公とその周りの人物を読者が高みから見物するのが醍醐味、というちょっと意地が悪い変わった原作

そこが再現できなきゃただのスイーツ月9でいつも通りだ

キャスト松潤と説明文から低視聴率確定の臭いしかしねえw
But the protagonist isn't actually introduced as an ikemen in the original.
He's not "loyal, sweet, and innocent", but he was more like a "persistent &  indecisive introvert" whom the readers don't symapthize with but instead look down on, which is the appeal of that manga. 
If they can't do that in the drama, then it'll just be your usual sweet Monday-9 love story.
Just seeing that MatsuJun cast there and reading the short synopsis of the drama already makes me feel that this will have low ratings.
52: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:05:07.96 ID:67Ep51wu0
スイーツ()歓喜の低視聴率ドラマ開始
It's the start of another low-rating drama that will make the sweetheads rejoice
54: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:08:25.02 ID:dDIhqmhl0
これだったかな?
ヒロインが主人公と付き合っているのに告白してきた男とも好きだからと同時に付き合って主人公にそれは二股だと指摘されたら

「ふた…また…?」と自分の状況を自分で全く理解できていない

明るい池沼だったという作品は
Was it this one?
Where the heroine who was dating the protagonist also responds to the confession of another man and dates both of them at the same time. Then when the protagonist is told that he's being 2-timed, he says: "two...timing...?" and doesn't understand the situation that he's in at all.
I think it was this bright kind of retarded story.
161: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 12:31:52.10 ID:rTSSGoQO0
>>54
読みたくなってきたwwww
This made me want to read it wwww
57: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:12:17.32 ID:TgCdgVPM0
月9でスイーツって滝沢主演のアンティークやったじゃん
と思ったらあれもう12年前かよ
Sweets at Monday-9, then there was Takizawa's Antique.
But oh, that  was actually 12 years ago already, huh.
59: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:13:44.45 ID:F8ZuwFps0
原作者:水城せとな
=マンガ家として売れる前に、ジャニーズに無許可でSMAPのホモ同人誌を制作して販売
Setona Mizushiro
= She used SMAP without Johnny's consent for a homo doujinshi* and sold it before she became popular as a manga artist

* (self-published works, usually magazines, manga, or novels by amateurs)

http://auctions.c.yimg.jp/img363.auctions.yahoo.co.jp/users/5/2/7/3/harucomjp-img600x450-13607566749hxbsx99901.jpg

http://auctions.c.yimg.jp/img337.auctions.yahoo.co.jp/users/3/9/2/1/ma_bu_syan-img450x600-1352468788y0jbgk74416.jpg
158: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 12:24:52.30 ID:ebP2XVux0
>>59
これSMAPのメンバーなの?どれが誰かさっぱりわからないのだが
Are these SMAP's members? I can't tell who's who.
166: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 12:43:32.20 ID:dtBc47JA0
>>59
少女マンガ作家がBLあがりで何か問題でもあるのか?
コナンの青山だってロリコン同人誌経由してんだが?
何か問題でもあんのか?
Is there a problem with a shojo manga writer starting off as a BL writer?
Even Conan's Aoyama even did a loli-con doujinshi before.
Any problems with that?
63: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:16:19.14 ID:pklXqLtGO
月9は裏が弱すぎる
2桁なのは月曜ゴールデンだけ
Monday-9 doesn't have strong programs on other channels.
Getsuyou Golden's the only other program that gets double digit ratings.
70: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:21:24.10 ID:lyGr5PfYi
松潤もう恋愛ドラマは無理じゃね?
But isn't it impossible already for MatsuJun to be starring in romantic dramas?
72: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:22:40.72 ID:dql43+sO0
月9はなんで似たようなドラマ垂れ流すん? もうダメなのわかってるのに。
Why are all these Monday-9 dramas so similar in nature? They should already know that things aren't going too well, right?
73: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:22:51.86 ID:e1g+YiTZ0
松潤はかっこいいし嫌いじゃないけど演技がどれも一緒でつまらない・・・唯一のハマリ役が道明寺

なんだから似たようなオレ様キャラやればいいのに

何故か最近優男キャラばっかりやり始めたよね
MatsuJun's cool, I don't dislike him but he acts the same way all the time, it's boring... The only role that fit him well was Domyouji so he should do those kinds of cocky roles again. 
He's been doing mostly gentler roles again these days.

http://stat.ameba.jp/user_images/20091223/12/yamabiko141/8d/b5/j/o0460030010350169125.jpg
111: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:48:56.74 ID:7Bnq5Vmp0
>>73
同意。道明寺ときみはペットだけ良かった。あとは全部クソ。
優男役は諦めて個性的な役にしぼった方がいい。
Agreed. Domyouji and Kimi wa petto were the only good ones while the rest were crap. He should give up doing gentle roles and focus on more individualistic characters.
74: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:23:00.56 ID:5iMk3BnL0
こういうドラマは作ってはいけないという見本のようなドラマ
This drama is the example of how not to make a drama 
80: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:29:30.84 ID:PyDg8o4+0
「ビブリア古書堂」の再来になる予感
原作そのままは難しいんじゃないかなぁ
I have a feeling that this is the 2nd coming of Biblia Koshodou.
Making the original story as is into a drama is pretty difficult.

http://drama-impression.info/wp-content/uploads/2013/01/a5e809223c0de8e26cd69d582115c07d-300x260.jpg
81: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:29:51.74 ID:1DuE5fm7O
『西洋骨董店~アンティーク』だっけか?アレは良かった


藤木直人が
Seiyokottoten~Antique, was it? That was good.
Naohito Fujiki was, that is.
142: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 12:12:19.54 ID:+k3mPZRr0
>>81
あれは後から原作見てひっくり返ったが
確かにドラマは良かった。
シリアスとコメディの配分が絶妙だったな。
I actually tumbled when I saw the original story after watching the drama.
The drama was indeed good.
The balance of the serious parts and comedy was perfect.
87: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:34:00.74 ID:zTg7wdEJ0
タイトルがもうダメだな
The title alone is already pretty bad 
96: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:36:56.75 ID:9RFDm6600
松潤が嫌いなわけじゃないけど、粗筋からしてつまんなさそう。見ないと思う
It's not that I hate MatsuJun, but the synopsis in itself looks boring. I don't think I'll watch it.
100: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:37:35.35 ID:tVkBsI+qi
いいかげんジャニーズゴリ押し辞めればいいのに。
ジャニってだけで見る気失せる。
They should just stop overpushing these Johnny's talents.
I lose interest the moment I hear it's from Johnny's.
101: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:38:47.23 ID:zqnYAvBL0
これやる女優は罰ゲーム?
So will it be like a penalty for the actress who does this?
106: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:43:51.49 ID:whRVzKBl0
二宮が超絶イケメン設定のドラマあったよな。
あれはさすがにチョッと・・・
There was a drama where Ninomiya was introduced as this uber-ikemen, right?
Now that one was a bit...
121: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 11:58:48.58 ID:yYGlnbGO0
>>106
山田太郎ものがたりかな
主人公は貧乏、しかし超絶美形であるがゆえに騒動に巻き込まれていくっていうギャグ漫画だったのに

その主人公が二宮じゃ大前提が成り立たないわな
Yamada Taro monogatari, was it?
The protagonist was poor but a super ikemen and gets involved in a lot of different problems. It was a gag manga, but after casting Ninomiya, they got the major premise entirely wrong already.
124: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 12:02:39.80 ID:D4LrUeu7O
フジテレビはまだこんなドラマを製作すんのかよ!?wwwww 
時代錯誤甚だしいな
Fuji TV still makes dramas like this!? wwwww
Wow, how extremely old-fashioned.
131: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 12:07:11.89 ID:gHpMbx+9O
タイトルといい
内容といい
フジの頭の中は20世紀のままのようだなw
The title, the story.
It looks like the inside of Fuji's minds had stopped in the 20th century.
145: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 12:12:38.86 ID:D2WidNrqi
セフレのシーンを重点的にやってくれ
I hope they give emphasis on the f*ck buddy scenes
152: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 12:17:15.82 ID:7UF4KAxVO
サエコ役が重要なんだけど誰がするんだろう
女に嫌われる要素満載なヒロインだからなー
女優冥利には尽きるだろうけど好感度維持したいタレントとしては致命的
The actress who'll be playing Saeko will be important, I wonder who'll be up for it?
The heroine has all these aspects that will make her become hated by fellow women.
It will boil down to their assets and luck as actresses, but it will be a critical blow for talents who want to maintain a likeable image.
153: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 12:19:00.91 ID:Aq2X8rVI0
>>152
深キョンがよさげだけど、受けないだろうなあ
Fuka-kyon would be a good choice, but I don't think it'll be a hit
165: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 12:40:26.97 ID:Qq9PzTPG0
沢尻エリカぐらいの悪女を持ってきたら話題性で数字取れるんじゃね

つか陽だまりの彼女とかショコラティエとか何で松潤に甘い恋愛モノをやらせたがるのかね
They might get ratings if they cast a naughty yet buzzworthy woman like Erika Sawajiri.
But why do they keep making MatsuJun play these sweet romantic stories like Hidamari no kanojo and now Chocolatier?
159: 名無しさん@恐縮です 2013/11/04(月) 12:26:36.83 ID:a0dkNbkO0
セフレ役は矢口だな
Yaguchi as the f*ck buddy 


Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1383529354/






No comments:

Post a Comment