Wednesday, November 13, 2013

Ayame Gouriki to star in a late night drama with Hiroshi Tamaki in January "Watashi no kirai na tantei"


1: かばほ~るφ ★ 2013/11/08(金) 10:22:14.25 ID:???0
Ayame Gouriki (21) and Hiroshi Tamaki (33) will be starring together for the first time in TV Asahi's late night drama Watashi no kirai na tantei* which will start in January (Friday nights, 11:15).

*(The private detective whom I hate)

The original story comes from Tokuya Higashigawa, the same writer who wrote Nazotoki wa dinner no ato de. This story is a part of his Ikagawa-shi series. The screenplay is written by Yuichi Fukuda, known for his unique style in Kodomo Keisatsu.

The story takes place in Ikagawa-shi, a fictional town, as Gouriki will play a college student who loves mysteries, while Tamaki will play an eccentric detective who solves "ikagawashii" (suspicious) cases.

Gouriki comments: "I personally love mysteries! I want to be in a drama that will make people burst out in laughter together with a cool and pleasant Tamaki-san".

Tamaki comments: "It's my first time playing a detective, so I want to have fun portraying this character. Gouriki-san has a bright and energetic image. The story has a pretty strong comedic taste, so I hope that both of us can create that kind of atmosphere".


http://amd.c.yimg.jp/im_siggdcNP3X6gvOtaN4c_DJW7Kw---x450-y301-q90/amd/20131107-00000330-oric-000-1-view.jpg




3: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:23:17.41 ID:szMXOyrg0
私の嫌いな剛力
Watashi no kirai na Gouriki

*(Gouriki whom I hate)
6: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:24:09.45 ID:+Kgqm9Oz0
私も嫌いな剛力 
Watashi mo kirai na Gouriki

*(Gouriki whom I hate too)
9: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:24:31.27 ID:4G0fAVT30
みんなの嫌いな剛力 
Minna no kirai na Gouriki

*(Gouriki whom everyone hates)
13: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:25:14.76 ID:i3w6eVU20
おまえら納得のタイトルだなww 
So it's a title that you guys approve of, huh ww
23: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:26:26.18 ID:0syYFLbt0
最近、剛力がいいと思い始めてる俺は、メディアのごり押しによる印象操作にはまってしまったのだろうか。 
I, who have started to think that Gouriki's actually pretty good, must have fallen for the media's image manipulation schemes.
26: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:27:15.80 ID:h6MX7Ibm0
>>23
あまりに叩かれてるので憐れみの感情が芽生えてるんだろうな 
You must be starting to feel sorry for her after all this bashing
30: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:28:54.55 ID:HF1rNkCQ0
クロコーチの剛力は割と好き 
I like Gouriki in Kurokouchi, though

37: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:30:29.89 ID:Uf2M9qz70
玉木っていつの間にか剛力の添え物になるくらい落ちぶれてたんだな

確かに主演でコケまくってた印象はあったけど
So since when has Tamaki just become like Gouriki's support? How far has he fallen?
There is this image though that most of the shows he played the lead in have been flops.
68: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:38:15.30 ID:dlqvdDLH0
>>37
>玉木っていつの間にか剛力の添え物になるくらい落ちぶれてたんだな 

それそれ
剛力のパートナーになると落ちぶれた感がすげー出る
>So since when has Tamaki just become like Gouriki's support? How far has he fallen?

This.
It really does feel like he's fallen so much if he's just Gouriki's partner.
41: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:31:23.89 ID:ILhDwkSb0
5年前の玉木ならアレかもしれんが
今の位置づけはこんなもんか
This would've raised eyebrows if it was the Tamaki from 5 years ago, but I think this is just where he stands now
http://livedoor.blogimg.jp/date1964/imgs/4/b/4ba5ce11.JPG
50: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:33:29.06 ID:PVuZJCcN0
ねじ込み凄いな。ドラマ仕事も切れない
オスカーって凄いんだね
Oscar's really something for just shoving her in all of these dramas, there's really no end to her projects.
51: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:33:35.26 ID:kgcFkq320
深夜ドラマかw
Late night drama w
54: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:35:06.85 ID:ZWf3PEcOP
そんなに人材不足なのかオスカー
もっと他にいるだろう
Is Oscar really short of talents?
There must be someone else in there.
62: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:37:05.83 ID:zmVMrLNH0
この枠には新しい可能性があったのも遠い過去の話か

今や事務所が買ってる枠だもんな
The potential that we saw in this time slot now just seems like a distant memory.
It has turned into a timeslot that the agencies just buy out.
79: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:41:27.89 ID:FXOElc6f0
剛力の脇か


落ちたな~玉木
Gouriki's sidekick?
Wow, Tamaki sure has fallen.
80: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:41:49.80 ID:P5fIyB5m0
玉木は好きだけどゴウリキは出すぎだろ
出続けるのやめさせろよ
どこに需要あんだよ
I like Tamaki, but Gouriki's just all over the place.
Make her stop already, no one has demands for her.
82: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:43:26.67 ID:Gycr71Eq0
玉木、ゴーリキの脇なのかよ
いくらアイアンシェフ大コケとしてもこれはひどい
エグザイルの脇の仲間ゆきえみたい
So Tamaki's just Gouriki's support?
Iron Chef may have been a flop, but this is too harsh,
It's like Yukie Nakama just being the support of EXILE.
(Related post HERE)

http://livedoor.blogimg.jp/aokichanyon444/imgs/3/f/3f69ad0a.jpg

http://amd.c.yimg.jp/amd/20130905-00000031-flix-000-0-view.jpg
101: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:50:13.55 ID:FXOElc6f0
>>82
EXILEの脇に仲間

剛力の脇に玉木



数年前ならまず考えられないクレジットだな
Nakama in a supporting role for EXILE.
Tamaki in the supporting role for Gouriki.

Those are credits that you couldn't even imagine a few years ago.
86: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:44:57.73 ID:hyY6/xR50
すげー働いてるなー
単価が上がったら事務所はポイ捨てするんだろうか?
She's really working her butt off.
So if her fee goes up, will the agency just disregard her?
95: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:47:53.20 ID:9HYrP0skO
コケてもコケても使われ続けるんだな…ネットの言うようにごり押しだな。

好きだったけどあからさますぎてだんだん引いてる
She's still being used no matter how many times she flops... It's precisely what the Internet says, "gori-oshi".
I used to like her, but this is a turn off as everything is just too blatant.
106: 名無しくん 2013/11/08(金) 10:54:12.12 ID:8EaXa6B/0
同じ枠で同じオスカーの武井がやってたお天気姉さんはあの枠にしてはそこそこ当たったよな。

意外と剛力も当たるかもよw
Takei, similarly from Oscar, had a hit in that same time slot with Otenki Oneesan.
Gouriki might surprisingly be a hit here too w

http://www.tv-asahi.co.jp/otenki/img/main.jpg
113: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 10:56:23.40 ID:liKk1uc5P
玉木 宏「Seasons」26,408枚 最高14位 04/06/02発売 

剛力彩芽「友達より大事な人」32,877枚 最高7位 2013/7/10発売

剛力ちゃんの方が格上だな
さすが世界の彩芽ちゃん
Hiroshi Tamaki "Seasons" - 26,408. Highest spot - 14th. Released June 2, 2004
Ayame Gouriki "Tomodachi yori daiji na hito" - 32,877 - Highest spot - 7th. Released July 10, 2013.

Gouriki-chan's definitely of a higher class.
As expected of our world class Ayame-chan.
129: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 11:02:12.92 ID:Z5u0QEuv0
剛力嫌いって言ってる人
8割ぐらい女性だろ?
I bet around 80% of the people who say they hate Gouriki are women
132: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 11:03:56.68 ID:uR7LQmu20
>>129
男にはいまいちだが、女性の支持率が高いって宣伝してるのに・・・
But aren't they promoting that she's well supported by females rather than males?...
136: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 11:05:22.91 ID:slBWNvwWO
>>129
どうかなあ
最初は愛嬌があって可愛いって言ってたうちの家族も、全員ウンザリしてるし出るとチャンネル変えるレベル
I wonder, though. Even my family who initially said she was charming and cute are now getting irritated, and even change channels when they see her on TV.
154: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 11:11:30.30 ID:dlqvdDLH0
>>129
ゴーリキ本人の資質より
売り方に反発してんだから
性別はあまり関係ない
People dislike how she's marketed, more than her personal attitude.
I don't think gender is relevant here.
413: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 15:29:25.66 ID:Xi5pap110
>>129
一般的に嫌いな物に対して
男→無視する
女→攻撃する
This is generally how people act towards things they hate
Men→ Ignore
Women →Attack
135: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 11:04:34.41 ID:dAS3dupl0
ちょっと休ませてやれよ
視聴者はそこまで求めてないんだし
Let her take a break for a bit.
The viewers aren't asking that much from her.
161: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 11:14:40.18 ID:a6R5d0lyO
製作陣良さそうだし、玉木宏でコメディ要素強いなら面白そうなのに、相手役ゴーリキーって勿体無い話だなぁ。

ゴリ推しゴーリキーには多少は慣れたんだけど、別にゴーリキーじゃなきゃないで越したことないんだよとは思ってるんだよ。
The production staff look like they're good, and it looks pretty interesting since it's Hiroshi Tamaki with a pretty strong comedic flavor. But it's such a shame that Gouriki's the partner.

I have gotten a bit used to gori-oshi Gouriki, but I just think that it doesn't have to be always her.
166: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 11:19:12.48 ID:9lwfyRhhP
ゴーリキは良い子らしいし個性的な顔だから脇役で使ってあげてれば叩かれずに田部ちゃんみたいなポジションに慣れたかも知れないのにな

連ドラ主役級を張り続けるほどのタレントではない
I heard that she's a really good girl. And with those distinct facial features, she could have blossomed more in supporting roles like Tabe-chan without being bashed this much.
She's not a talent who should be playing leads in serial dramas like this one after another.
169: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 11:23:49.52 ID:pG4TPm3S0
それにしても玉木大河後の連ドラが深夜枠のブスの脇とかwwwおちぶれすぎだろwww
So Tamaki's first serial drama after his taiga one is on late night, as the sidekick of an ugly girl www My, how much he's fallen www

http://news.walkerplus.com/article/26288/113378_400.jpg
174: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 11:26:27.37 ID:+3oHp+mA0
今度は玉木が犠牲になるのか
So Tamaki will be the victim this time
188: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 11:33:26.06 ID:92HuoNoh0
玉木「勘弁してくれよ」
Tamaki: "Gimme a break"
189: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 11:33:59.36 ID:X2DBPW6j0
玉木は福山路線狙って失敗したただのラクダだろ
But Tamaki's just a camel who failed after trying so hard to go after the Fukuyama route
196: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 11:37:17.18 ID:sdWMPbqa0
玉木宏は自らすすんで貰い事故受けに行くんだ
なかなかの根性やのう
So Hiroshi Tamaki's the type of guy who gets into an accident himself.
Excellent spirit.
201: 名無しさん@恐縮です 2013/11/08(金) 11:38:33.13 ID:M9wtKYTX0
>>196
玉木はのだめ以来ヒットないから
焦ってるんだろ
Tamaki hasn't had a hit since Nodame.
He must be panicking.


Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1383873734/


Shop for Ayame Gouriki-related items on CDJapan
Shop for Ayame Gouriki-related items on YESASIA

Shop for Hiroshi Tamaki-related items on CDJapan
Shop for Hiroshi Tamaki-related items on YESASIA





No comments:

Post a Comment