マジで!? MAJI DE!?: Asuka Kuramochi's first photobook to be released

Sunday, August 18, 2013

Asuka Kuramochi's first photobook to be released

1：なまコンφ ★ 2013/08/13(火) 23:02:31.07 ID:???0

AKB48's Asuka Kuramochi shows off her glamorous body and shakes off her "pure and clean" image with the release of her picture book Mimitabu.

http://mdpr.jp/news/detail/1268882

http://lh6.googleusercontent.com/-iAEWZ4Zk5J8/Ugl6HxvCcNI/AAAAAAAAPwQ/BDmVYQuAh_4/s0/photo.jpg

1：なまコンφ ★ 2013/08/13(火) 23:02:31.07 ID:???0

http://mdpr.jp/photo/images/2013/08/13/w900c-ez_1083267.jpg

http://lh6.googleusercontent.com/-XqeKTTxIwcA/Ugm84ZMY90I/AAAAAAAAP1Q/rx-E_z8LWUE/w0/07_01_1508.jpg

4：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:03:54.54 ID:xSipH5pQ0

手ブラ再現しろよｗ

They should have recreated the hand bra pose w

44：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:24:05.51 ID:CBRl+7sH0: >>4

あれ真偽はともかく本人と認めてるんだから、あれをやれば話題になるしもういろいろ言われることもないのにな

勿体ないわ
Whatever the truth behind that is, they did admit that it was her so this picture book would have gathered more attention if they did that and that would have shut up everyone saying things about her. What a wasted opportunity.

5：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:04:00.72 ID:YTJvNNvz0

このままじゃやばいと思ったのかな

She must've thought that things are looking bleak at this rate

8：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:04:24.47 ID:UFxerinpO

ナンパされて手ブラ曝した奴が清純派てwwwww

This girl who got hit on and had her hand-bra photo taken had a "pure and clean" image?? wwwww

9：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:04:27.39 ID:i5wzZqeb0

あのお父さんが許すのか？

Will that dad of hers allow this?

http://stat.news.ameba.jp/news_images/20130523/11/5d/55/j/o03200320index.iapp.jpg

10：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:04:43.21 ID:euX+rHgj0

これを見ても倉持明日香がブスと言えるの？
Can you still call Asuka Kuramochi ugly after seeing these?

http://livedoor.blogimg.jp/akubiiii48/imgs/4/a/4a3b84fd.jpg

http://livedoor.blogimg.jp/akubiiii48/imgs/2/4/242f459c.jpg

http://livedoor.blogimg.jp/akubiiii48/imgs/e/c/ec4f3ca5.jpg

http://livedoor.blogimg.jp/akubiiii48/imgs/0/3/03255005.jpg

http://livedoor.blogimg.jp/akubiiii48/imgs/f/6/f68614b1.jpg

http://livedoor.blogimg.jp/akubiiii48/imgs/2/a/2a479e9c.jpg

http://www.youtube.com/watch?v=FwPsTzwksY4

15：名無しさん＠恐縮です：2013/08/13(火) 23:05:41.35 ID:fELRhhSd0: >>10

お前は何者?
Seriously, who are you?

51 ：名無しさん＠恐縮です：2013/08/13(火) 23:30:04.73 ID:woMkvUE1O: >>10

正直やりたい。
同い年だし、いい体してる
I honestly want to bang her.
She's the same age as me, and she's got a great body.

13：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:05:17.54 ID:wbdL+Gqh0

清楚キャラって絶対分かってて嫌味で書いてないか

The writer who said she had a pure & clean image might have done it on purpose to make fun of her.

18：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:07:01.31 ID:g+eEhqDD0

これは推しじゃなくても買います

I'll buy this even if she isn't my favorite member.

19：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:07:22.87 ID:F+dleyL90

http://livedoor.blogimg.jp/mongorunomimizu/imgs/6/e/6e7bad73.jpg

20：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:08:20.99 ID:Eh2b8NvV0: >>19

これを再現して表紙にすればよかったのにな

AKBってそういう話題作りしそうなのに
They should've recreated this and made it the cover.
I always thought AKB were the types who'd do something like that.

21：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:08:51.69 ID:M5CUzj2T0

今のメイクは合ってない

Her current makeup doesn't look good on her.

22：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:10:42.09 ID:eCZoCvWS0

まだ24？

30半ばに見える

She's only 24?
She looks like she's in her mid-30s.

24：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:12:10.15 ID:dEaouPN50

正直アラいいですネなんだけど

Honestly, it made me say, "Wow, that's actually pretty nice".

27：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:14:07.96 ID:PNJQZz4PO

清楚から一番かけ離れてるだろｗ

むしろ最初のスキャンダルから汚れてるわけでｗ

But she's the one who's the most distant from the words "pure & clean"
She's already been tarnished since her scandal came out.

34：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:17:08.10 ID:ETzAKZx9O

いつになったらフィギュアスケートみたいなメイク辞めるんだろう

I wonder when she'll stop putting on makeup like those figure skaters.

48：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:28:47.83 ID:ae8lDlpq0

どうしても父親の顔が浮かんできて萎える。でも吹石一恵の場合は父親が浮かんでこない理不尽。

I just get turned off since I always associate her face with her dad's. On the other hand, Kazue Fukiishi's dad's face never comes to mind. It's really unreasonable.

http://livedoor.blogimg.jp/uwasainfo/imgs/8/4/84d64229.jpg

50：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:29:17.07 ID:UM5UtVla0

いい体してるわ

Nice body

59：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:40:03.05 ID:0iv0z6bA0

さすがに清楚キャラはねーわ

No way she has a pure and clean character going on for her.

66：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:46:08.79 ID:dqS9SGTcT

普通に握手会で下ネタトークできるからな

She can actually talk about dirty stuff during handshake events.

72：名無しさん＠恐縮です 2013/08/13(火) 23:55:28.22 ID:cZVS5l900

手ブラ以上のものを期待したのに…

I was expecting something that would surpass the hand bra though...

93：名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 00:33:04.53 ID:z7AgdCCV0

こいつ昔、握手会に来たファンがイケメンだからってカラオケ行った奴だよなｗ

This girl went to a karaoke with a fan from the handshake event because he was an ikemen, right?

102：名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 01:04:47.50 ID:v4pFXFt3O

ブラ持と言われてた頃より乳デカイね

Her boobs seem to have gotten bigger since the time she was colled Bra-mochi.

http://www.bjin.me/images/pic12785.jpg

117：名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 01:32:52.20 ID:nOKkgTvS0

顔は普通だが、体はエ口いなこの子

She's got a normal-looking face but a hot body.

http://pic.prepics-cdn.com/yuuta326/15090814.jpeg

124：名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 01:40:12.88 ID:gkvNal6J0

手ブラ写真流出しといて清純派ってギャグで言ってるのか？

After that leaked hand-bra picture, you call her pure and clean? Is that a gag or something?

156：名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 02:33:51.25 ID:erlT68/u0: >>124

清純「キャラ」な
Pure & clean "character", 'kay?

135：名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 02:10:24.32 ID:2AIvNvIM0

俺はこの子好きだな

あきばで唯一好きかも

I like this girl.
She might be the only girl I like in AKB.

140：名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 02:14:27.00 ID:qQ9kexFU0

でもさ

アイドルってこんな恐ろしい顔したおっさんとも笑顔で写真とらなきゃいけないんだな

本当にかわいそうだよ

But guys,
these idols also have to pose with these scary looking geezers too.
I really feel sorry for them.

http://blog-imgs-46-origin.fc2.com/i/d/o/idolmori/2012032816.jpg

160：名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 02:59:20.56 ID:zFHLsOhA0: >>140

これ、実父だろカス
This is her real dad, you a-hole

171：名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 03:45:03.68 ID:fGPLg2ea0: >>140

これイエキャブの社長じゃない　似てるけどｗ

ガチの父親だからｗｗ
This isn't the Yellow Cab president, even though they look alike w
This is really her dad ww

http://www.business-creator.jp/forum/tokyo1214/image/noda-seikou-image06-noda.jpg

145：名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 02:18:05.92 ID:CXYxrLjI0